Japāna regulē mirdzošus vārdus: beidzas ar Pikachu & Co.!
Japāna regulē mirdzošus vārdus: beidzas ar Pikachu & Co.!
Japan - Japāna nesen ieviesa jaunus noteikumus, lai regulētu vārdu pareizrakstību un izrunu. Šie jaunie noteikumi, kuru mērķis ir kontrolēt tā dēvēto "Kira Kira" vārdu pieaugumu, kas tiek tulkoti kā “mirdzoši vārdi”, ir radušies no pieaugošās skaidrības vajadzības nosaukšanā. Parents can choose from 2,999 Kanji characters, but the creative combinations of these signs have often led to confusion, especially when the chosen names of conventional pronunciations differ reports, "> that Daudzi vecāki rada tādus vārdus kā Pikachu vai Hello Kitty.
Šī prakse, kas ieguva nozīmi 1980. gados, atspoguļo kultūras izmaiņas, kurās tiek uzsvērta popkultūras individualitāte un ietekme. Kira Kira vārdi bieži izmanto neparastas Kanji zīmes un pārslēdzas no tipiskajām izrunas konvencijām. Piemēram, nosaukums 光宙, kas nozīmē “apgaismojuma telpa”, tiek lasīts kā "pikachu"
Jauni noteikumi un to ietekme
Ģimenes reģistrācijas tiesību akti, kas tika atjaunināti 2023. gada 2. jūnijā, kas stājās spēkā 26. maijā, nosaka, ka vārdiem jādod pareizie furigana lasījumi Hiragana vai Katakana. Šie fonētiskie ceļveži ir nepieciešami, lai izvairītos no pārpratuma pārpratumiem. Gados vecākiem cilvēkiem, kuriem jau ir Kira Kira vārds, nav pienākums mainīt savu vārdu aizliegtu, bet tikai ierobežo neorhodoxal-glittery-names "> aizliegtu, bet tikai ierobežo neorhodox pronenciation.
Eksperti pieņem, ka šie noteikumi samazinās nestandarta izrunu skaitu. Tomēr tas nevarēja liegt vecākiem atrast alternatīvus veidus, kā radīt unikālus nosaukumus saviem bērniem. Vārdi, kurus iedvesmojusi popkultūra, var ietekmēt gan oriģinalitātes izjūtu, gan sabiedrības izaicinājumus, piemēram, izglītību vai nodarbinātību.
Sociālā nozīme un strīdi
Kira Kira vārdi ir ne tikai modes parādība, bet arī izvirza attiecīgus sociālos jautājumus. Kritiķi baidās, ka šādi vārdi izturas pret bērniem kā aksesuāriem un, iespējams, apgrūtina viņiem dzīvi. Grūtības skolā un profesionālajā dzīvē varētu būt rezultāts norāda, ka šādu vārdu popularitāte, kā arī var reklamēt sociālo izslēgšanu.
Papildus izaicinājumiem Kira Kira vārdos ir arī vēl viens Japānas nosaukšanas likuma aspekts, kas datēts ar 1898. gadu. Tas prasa, lai abi laulātie vadītu to pašu uzvārdu un aizliegtu dubultus vārdus. Japānas Augstākā tiesa ir paziņojusi, ka šis vārds ir tiesības būt konstitucionālam, kas ir sakāve daudzām sievietēm, īpaši profesionāliem aktīviem cilvēkiem. Politoliste Verena Blechinger-Talcott apgalvo, ka daudzas sievietes vēlas saglabāt savus oriģinālos vārdus, lai saglabātu savu profesionālo identitāti viņi uzsvēra nozīmi, ko nozīmē nozīme.
Kopumā diskusija par Kira Kira vārdiem un japāņu nosaukums Right ir vērsts uz dažādiem identitātes un kultūras aspektiem. Jaunie noteikumi parāda sabiedrības mēģinājumu radīt skaidrību un saprotamību nosaukšanā, tajā pašā laikā tiek saglabāta individualitātes un kultūras ietekmes vērtība.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Japan |
| Quellen | |