O Japão regula nomes brilhantes: Termine com Pikachu & Co.!
O Japão regula nomes brilhantes: Termine com Pikachu & Co.!
Japan - O Japão introduziu recentemente novos regulamentos para regular a ortografia e a pronúncia dos nomes. Essas novas regras que visam controlar o aumento dos chamados nomes "Kira Kira" que são traduzidos como "nomes brilhantes" surgiram de uma crescente necessidade de clareza na nomeação. Parents can choose from 2,999 Kanji characters, but the creative combinations of these signs have often led to confusion, especially when the chosen names of conventional pronunciations differ reports, "> that Muitos pais criam nomes como Pikachu ou Hello Kitty
Essa prática, que ganhou importância na década de 1980, reflete uma mudança cultural na qual a individualidade e a influência da cultura pop são enfatizadas. Os nomes de Kira Kira geralmente usam sinais incomuns de kanji e mudam das convenções típicas de pronúncia. Por exemplo, o nome 光宙, que significa "espaço de iluminação", é lido como "Pikachu" nome.
Novos regulamentos e sua influência
A legislação de registro familiar, que foi atualizada em 2 de junho de 2023, que entrou em vigor em 26 de maio, estipula que as leituras corretas de Furigana em Hiragana ou Katakana devem ser dadas para nomes. Esses guias fonéticos são necessários para evitar mal -entendidos na pronúncia. As pessoas mais velhas que já têm um nome de Kira Kira não são obrigadas a mudar seu nome ban, mas apenas restringem o reestuário.
Especialistas assumem que esses regulamentos reduzirão o número de pronúncia não padronizada. No entanto, isso não pôde impedir que os pais encontrem maneiras alternativas de criar nomes únicos para seus filhos. Os nomes inspirados na cultura pop podem afetar o senso de originalidade e os desafios da sociedade, como educação ou emprego.
Relevância social e controvérsia
Os nomes de Kira Kira não são apenas um fenômeno de moda, mas também levantam questões sociais relevantes. Os críticos temem que esses nomes tratem as crianças como acessórios e, potencialmente, dificultem a vida para elas. Dificuldades na escola e na vida profissional podem ser o resultado indicam que A popularidade de esses nomes também pode ser o que pode ser social. Além dos desafios nos nomes de Kira Kira, também há outro aspecto da lei de nomeação japonesa, que data de 1898. Isso exige que ambos os cônjuges lideram o mesmo sobrenome e proibem nomes duplos. A Suprema Corte do Japão declarou esse nome direito de ser constitucional, que é uma derrota para muitas mulheres, especialmente pessoas ativas profissionais. O cientista político Verena Blechinger-Talcott argumenta que muitas mulheres querem manter seus nomes originais para manter sua identidade profissional
No geral, a discussão sobre os nomes de Kira Kira e o nome japonês se concentra em diferentes facetas de identidade e cultura. Os novos regulamentos mostram a tentativa da sociedade de criar clareza e compreensibilidade na nomeação, enquanto ao mesmo tempo o valor da individualidade e das influências culturais é preservado.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Japan |
| Quellen | |