Japonia reglementează numele strălucitoare: În sfârșit cu Pikachu & Co.!
Japonia reglementează numele strălucitoare: În sfârșit cu Pikachu & Co.!
Japan - Japonia a introdus recent noi reglementări pentru reglementarea ortografiei și pronunției numelor. Aceste noi reguli care urmăresc controlul creșterii așa-numitelor nume „Kira Kira” care sunt traduse ca „nume strălucitoare” au apărut dintr-o nevoie din ce în ce mai mare de claritate în denumire. Parents can choose from 2,999 Kanji characters, but the creative combinations of these signs have often led to confusion, especially when the chosen names of conventional pronunciations differ reports, "> that Mulți părinți creează nume precum Pikachu sau Hello Kitty
Această practică, care a câștigat importanță în anii '80, reflectă o schimbare culturală în care sunt accentuate individualitatea și influența culturii pop. Numele Kira Kira folosesc adesea semne neobișnuite Kanji și se îndepărtează de convențiile tipice de pronunție. De exemplu, numele 光宙, care înseamnă „spațiu de iluminare”, este citit ca „Pikachu” numire.
noile reglementări și influența lor
Legislația de înregistrare a familiei, care a fost actualizată la 2 iunie 2023, care a intrat în vigoare pe 26 mai, prevede că citirile corecte de furigana din Hiragana sau Katakana trebuie să fie date pentru nume. Aceste ghiduri fonetice sunt necesare pentru a evita neînțelegerile în pronunție. Persoanele în vârstă care au deja un nume Kira Kira nu sunt obligați să-și schimbe numele Ban, dar doar restricționează pronunția neorthodox.
Experții presupun că aceste reglementări vor reduce numărul de pronunție non -standardizată. Cu toate acestea, acest lucru nu a putut împiedica părinții să găsească modalități alternative de a crea nume unice pentru copiii lor. Numele care sunt inspirate de cultura pop pot afecta atât simțul originalității, cât și provocările societății, cum ar fi educația sau ocuparea forței de muncă.
relevanță socială și controverse
numele Kira Kira nu sunt doar un fenomen de modă, dar ridică și probleme sociale relevante. Criticii se tem că astfel de nume tratează copiii ca accesorii și, potențial, le îngreunează viața. Dificultățile în școală și în viața profesională ar putea fi rezultatul indică faptul că popularitatea unor astfel de nume, precum și poate promova excluderea socială.
În plus față de provocările de la numele Kira Kira, există și un alt aspect al legii de denumire japoneză, care datează din 1898. Acest lucru necesită ca ambii soți să conducă același nume și să interzică numele duble. Curtea Supremă a Japoniei a declarat acest nume drept constituțional, ceea ce este o înfrângere pentru multe femei, în special pentru oameni activi profesioniști. Politologia Verena Blechinger-Talcott susține că multe femei vor să își păstreze numele originale pentru a-și menține identitatea profesională ei au subliniat sensul sensului femeilor în ceea ce privește femeile în Japonia.
În general, discuția despre numele Kira Kira și numele japonezului drept se concentrează pe diferite fațete ale identității și culturii. Noile reglementări arată încercarea societății de a crea claritate și înțelegere în denumire, în același timp, se păstrează valoarea individualității și a influențelor culturale.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Japan |
| Quellen | |