Japonska ureja bleščeča imena: konec s Pikachu & Co.!
Japonska ureja bleščeča imena: konec s Pikachu & Co.!
Japan - Japonska je pred kratkim uvedla nove predpise za uravnavanje črkovanja in izgovorjave imen. Ta nova pravila, katerih cilj je nadzorovati povečanje tako imenovanih imen "Kira Kira", ki so prevedena kot "bleščeča imena", so nastala zaradi vse večje potrebe po jasnosti pri poimenovanju. Parents can choose from 2,999 Kanji characters, but the creative combinations of these signs have often led to confusion, especially when the chosen names of conventional pronunciations differ reports, "> To Številni starši ustvarjajo imena, kot sta Pikachu ali Hello Kitty.
Ta praksa, ki je dobila pomen v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, odraža kulturno spremembo, v kateri se poudarjata individualnost in vpliv pop kulture. Imena Kira Kira pogosto uporabljajo nenavadne kanji znake in se preklopijo od značilnih konvencij o izgovorjavi. Na primer, ime 光宙, ki pomeni "razsvetljavi prostor", se bere kot "pikachu" Naming.
novi predpisi in njihov vpliv
Zakonodaja o družinski registraciji, ki je bila posodobljena 2. junija 2023, ki je začela veljati 26. maja, določa, da morajo biti za imena dati pravilna branja Furigana v Hiragani ali Katakani. Ti fonetični vodniki so potrebni, da se preprečijo nesporazumi pri izgovorjavi. Starejši ljudje, ki že imajo ime Kira Kira, niso dolžni spremeniti svojega imena , ampak samo omejijo samo UnOrthodox.
Strokovnjaki domnevajo, da bodo ti predpisi zmanjšali število ne -standardizirane izgovorjave. Vendar to staršem ne bi moglo preprečiti, da bi našli alternativne načine za ustvarjanje edinstvenih imen za svoje otroke. Imena, ki jih navdihuje pop kultura, lahko vplivajo tako na občutek izvirnosti in izzive družbe, kot sta izobraževanje ali zaposlitev.
Socialna pomembnost in polemika
Imena Kira Kira niso le modni pojav, ampak tudi postavljajo ustrezna socialna vprašanja. Kritiki se bojijo, da takšna imena otroke obravnavajo kot dodatno opremo in jim potencialno otežujejo življenje. Težave v šoli in v profesionalnem življenju bi lahko bile rezultat označuje, da Namera kot tudi, kot tudi, kot tudi, kot dobro.
Poleg izzivov pri Imena Kira Kira obstaja tudi še en vidik japonskega zakona o poimenovanju, ki izvira iz leta 1898. Za to zahtevata, da oba zakonca vodita isti priimek in prepovedujeta dvojna imena. Japonsko vrhovno sodišče je to ime razglasilo za pravico do ustavnega, kar je poraz za številne ženske, zlasti profesionalno aktivne ljudi. Politična znanstvenica Verena Blechinger-talcott trdi, da si veliko žensk želi ohraniti svoja izvirna imena, da bi ohranile svojo poklicno identiteto
Na splošno se razprava o imenih Kira Kira in japonskem imenu pravi pravično na različnih vidikih identitete in kulture. Novi predpisi kažejo na poskus družbe, da bi pri poimenovanju ustvarili jasnost in razumljivost, hkrati pa se ohranja vrednost individualnosti in kulturnih vplivov.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Japan |
| Quellen | |