日本调节闪闪发光的名称:以皮卡丘&Co。结束!

日本调节闪闪发光的名称:以皮卡丘&Co。结束!
Japan - 日本最近提出了新的法规,以调节名称的拼写和发音。这些旨在控制所谓的“基拉基拉”名称的增加的新规则,这些名称被翻译为“闪闪发光的名称”,这是由于日益增长的命名需求。父母可以从2,999个汉字角色中进行选择,但是这些迹象的创造性组合通常会导致混乱,尤其是当常规发音的选择名称不同时许多父母创建了Pikachu或Hello Kitty之类的名字
这种实践在1980年代变得重要,反映了强调流行文化的个性和影响的文化变化。基拉·基拉(Kira Kira)的名称通常使用异常的汉字标志,然后远离典型的发音约定。例如,“ pikachu”的名称为“ pikachu” 新法规及其影响力
5月26日生效的2023年6月2日更新的家庭注册立法规定,必须给予Hiragana或Katakana的正确的Furigana读物以获取名称。这些语音指南对于避免发音中的误解是必要的。已经有了Kira Kira名称的老年人没有义务更改自己的名字
专家认为这些法规将减少非标准发音的数量。但是,这不能阻止父母找到为孩子创建独特名称的替代方法。受流行文化启发的名称可以影响社会的独创感和社会挑战,例如教育或就业。 基拉·基拉(Kira Kira)的名字不仅是一种时尚现象,而且还引发了相关的社会问题。批评家担心这种名字将孩子视为配饰,并可能使他们的生活变得困难。学校和职业生活的困难可能是 表示社会相关性和争议
除了基拉·基拉(Kira Kira)名称的挑战外,日本命名法的另一个方面还可以追溯到1898年。这需要两个配偶以相同的姓氏和禁止双重名称。日本最高法院宣布此名称是宪法的权利,这对许多妇女,尤其是专业活跃的人来说都是失败。政治科学家Verena Blechinger-Talcott认为,许多女性想保留其原始名称,以保持其专业身份
总的来说,关于基拉·基拉(Kira Kira)名称和日语名称的讨论集中在身份和文化的不同方面。新法规表明,社会试图在命名中建立清晰度和可理解性,同时保留了个性和文化影响的价值。
Details | |
---|---|
Ort | Japan |
Quellen |