St. Eligius Chapel svieti v novej kráse po miliónoch renovácie!

Zistite, ako bola kaplnka sv. Eligius v Burggene opäť zasvätená po rozsiahlej rekonštrukcii a oslavovala s komunitou.
Zistite, ako bola kaplnka sv. Eligius v Burggene opäť zasvätená po rozsiahlej rekonštrukcii a oslavovala s komunitou. (Symbolbild/NAG)

St. Eligius Chapel svieti v novej kráse po miliónoch renovácie!

Burggen, Deutschland - Kaplnka sv. Kaplnka bola slávnostne vysvätená 30. mája 2025. Pôvodne postavená v roku 1631 je to osemhranná centrálna budova s ​​klenbami čiapky a jemným strešným jazdcom. Kvôli dažďu sa plánovaná poľná služba musela presunúť do farského kostola sv. Štefana. Túto zvláštnu príležitosť oslávila aj početné miestne združenia, ktoré boli prítomné s vlajkami, a Burggen Music Band, ktorú hral Schubert Fair.

Slávnostný vlak viedol k zasväteniu kostola, v ktorom sa pastor Thaddäus Biernacki, starosta Sandra Brendl-Wolf a bývalý starosta Joseph Schuster usadili v kočiari. Celkové náklady na renováciu predstavovali 220 000 EUR, pričom 60% zo sumy dotovalo diecézu Augsburg. Suma 2 500 eur pochádza z pamiatkovej kancelárie, zatiaľ čo viac ako 15 000 eur sa stretlo darovaním občanov. Pôvodne bola v roku 2016 naplánovaná iba nová vonkajšia farba, ale schátraná strešná štruktúra si vyžadovala komplexnejšiu prácu.

Renovácia a obnovenie

Renovácia sa začala v auguste 2023 po tom, čo bola oneskorená v dôsledku pandémie Corona. Architekt Manfred Ullmann a jeho tím pri obnove rešpektovali architektonický a posvätný význam kaplnky. Štruktúra strechy bola úspešne obnovená, s nahradenými poškodenými lúčmi a vykonané opätovné pokušenie bobrami chvostovými panelmi. Kaplnku pôvodne darovali farár a Dean Gallus Thoma ako kaplnka Trinity, dostala v roku 1718 predĺženie štvorcom, krížovým zborom, zatiaľ čo Joseph Fronwieser vytvoril fasádne fresky v rokoch 1732/33. Pastor Biernacki ocenil kaplnku v jeho kázaní za „modlitbu vyrezávanú v kameni“.

Po požehnaní sa v telocvični konala oslava, kde hudobná skupina vytvorila slávnostnú atmosféru. Stav nástenných maľieb v niekoľkých kaplnkách, ako je napríklad kaplnka v Krewinkel, však zostáva problematický. Od 16. storočia v 90. rokoch 20. storočia boli objavené objavy cenných nástenných maľieb, ale boli ovplyvnené problémami s vlhkosťou. Wolfgang Reuter, laický sudca obce v Büllingene, vyjadril obavy týkajúce sa stavu zachovania fresiek a vyzval na urgentné opatrenia na ochranu. Plánuje sa trojfázový zásah s meraniami podnebia počas dvoch rokov a obnovenie odtoku.

Výzvy ochrany

Výzva obnovenia nástenných maľieb je úzko spojená s okolitými podmienkami prostredia. Povrchy nehnuteľností sú obzvlášť ohrozené preniknutím vlhkosti, čo vedie k poškodeniu fresiek. Používanie moderných konzervatívnych techník je rozhodujúce pre pôsobenie proti rozkladu. Patria sem analýza solí, mikroskopie a vývoj nových čistiacich systémov pre mikrobiálne odsoľovanie. Zohľadňuje sa znalosť fyzikálne-chemických vlastností materiálov a ich liečby pri obnove.

Zatiaľ čo kaplnka v Burggen je teraz opäť šperkom z dediny, zachovanie historických umeleckých diel zostáva dôležitou úlohou v iných komunitách, ktoré sú často zložité a zdĺhavé. Opatrenia, ktoré sa v súčasnosti prijímajú na ochranu a udržiavanie týchto cenných kultúrnych aktív, sú viac, ako je potrebné, aby sa budúcim generáciám poskytol prístup k týmto pokladom.

Details
OrtBurggen, Deutschland
Quellen