一百万个翻新后，圣埃利吉乌斯教堂在新的辉煌中闪耀！

一百万个翻新后，圣埃利吉乌斯教堂在新的辉煌中闪耀！

Burggen, Deutschland - 成功的外部装修后，布尔根的圣伊利吉斯教堂再次发光。教堂于2025年5月30日被奉献。它最初建于1631年，是一栋八角形的中央建筑，带有帽库和精致的屋顶骑手。由于下雨，计划的现场服务必须搬到圣史蒂芬教区教堂。尽管如此，众多的当地协会带有旗帜，而舒伯特·费尔（Schubert Fair）演奏的《布尔奇音乐》乐队庆祝了这个特殊的时刻。

节日列车导致教堂奉献，萨杜斯·比尔纳基（ThaddäusBiernacki）牧师，桑德拉·布伦德尔（Sandra Brendl-Wolf）和前市长约瑟夫·舒斯特（Joseph Schuster）坐在马车上。翻新的总成本为220,000欧元，奥格斯堡教区补贴的总和的60％。 2500欧元的金额来自纪念碑办公室，而超过15,000欧元通过捐赠公民汇聚在一起。最初，2016年只计划了新的户外油漆，但破旧的屋顶结构需要更全面的工作。

翻新和恢复

翻新工程始于2023年8月，由于电晕大流行而被推迟。建筑师曼弗雷德·乌尔曼（Manfred Ullmann）和他的团队尊重教堂在修复中的建筑和神圣的重要性。屋顶结构已成功修复，更换了损坏的光束，并进行了海狸尾部面板的重新覆盖。教堂最初是由牧师和迪恩·加勒斯·托马（Dean Gallus Thoma）作为三位一体教堂捐赠的，1718年由一个正方形的十字架合唱团延长了延伸，而约瑟夫·弗朗威耶斯（Joseph Fronwieser）于1732/33年创建了立面壁画。 Biernacki牧师在讲道中称赞教堂为“祈祷hewn in Stone”。

祝福之后，在体育馆举行了一次庆祝活动，音乐乐队在那里营造了节日气氛。但是，几个教堂中的壁画的状况，例如Krewinkel的教堂，仍然有问题。有发现1990年代16世纪的有价值的壁画，但受到水分问题的影响。布林根市外行法官沃尔夫冈·路透（Wolfgang Reuter）对壁画的保存状况表示担忧，并呼吁采取紧急保存措施。计划在两年内进行气候测量的三个阶段干预，并计划更新排水。

保护的挑战

壁画恢复的挑战与周围环境条件密切相关。房地产表面尤其有渗透水分的风险，这会导致壁画损坏。现代保守技术的使用对于抵消衰减至关重要。这些包括分析盐，显微镜和用于微生物海水淡化的新清洁系统的开发。考虑了材料的物理化学特性及其在修复中的处理的知识。

虽然伯格根（Burggen）的教堂现在再次成为村庄的珠宝，但保存历史艺术品仍然是其他社区的重要任务，这通常是复杂而漫长的。目前正在采取的保护和维护这些有价值的文化资产的措施是使子孙后代获得这些宝藏的必要条件。