Les sons de Breton évoquent la soirée magique à Kempten: une festival d'amitié!

Les sons de Breton évoquent la soirée magique à Kempten: une festival d'amitié!

Kempten, Deutschland - Le 5 juin 2025, les invités de The Haus International à Kempten ont connu une soirée inoubliable pleine de musique de Breton lorsque le groupe "Sonrérien an Der Halegen" de Quiberon est apparu. L'événement a été ouvert par Petra Le Meledo-Heinzelmann, président des amis des villes partenaires. L'atmosphère a été caractérisée par un intérêt vivant pour la culture du Breton et les spécialités culinaires qui venaient de Brittany

Les musiciens Bernard Miseriaux (Bombarde), Michel Boulair (tambour) et Daniel Eslan (cornemuse) ont fait lors d'un voyage de 1300 km en minibus pour atteindre Kempten. Ce voyage était un élément important de l'échange culturel entre Kempten et Quiberon, qui est encouragé par le partenariat à long terme des deux villes. Ceci a été créé en 1969 et a été officiellement signé en 1971 pour apporter une contribution commune à la liberté et à la paix, qui ont maintenant suivi de nombreux programmes d'échange et amitiés, en particulier entre les jeunes.

Échange culturel dans Focus

L'invitation de Martin Kern à la série de concerts "Spring Im Allgäu" a été une autre étape pour combiner la musique folklorique de la région alpine avec des groupes folklore des villes partenaires. Petra Le Meledo-Heinzelmann et Marie-Claude Coantic ont joué un rôle crucial en établissant un contact avec "Sonérien an Halegen".

Les musiciens ont non seulement offert aux visiteurs des informations précieuses sur leur musique, mais étaient également ouvertes aux discussions. Par exemple, les invités ont appris que le bombardement, un instrument typique de Breton, a une histoire de plus de 3 000 ans et est considérée comme le précurseur du hautbois. En outre, ils ont rendu compte des origines de la cornemuse, qui est traditionnellement fabriquée à partir de matériaux tels que des disques moutons et de chèvre.

Tradition et innovation de la musique breton

Breton Music lui-même a une tradition longue et indépendante en France, en particulier dans le nord-ouest du pays, Brittany. La musique est divisée en deux types: Fest-Noz et Bal Folk, et il se caractérise par son caractère dansant. Les événements du folklore peuvent attirer des milliers de danseurs qui célèbrent la musique en danses en ligne, en chaîne ou en circulaire. Les rythmes dominants sont généralement en 4/4 de traits, qui se caractérise par la syncope et divers sons instrumentaux.

Des instruments traditionnels tels que le Bombarde et le Binioù Kozh donnent à Breton la musique leur son caractéristique. Ce son a vécu une renaissance au 20e siècle grâce à des artistes innovants qui ont rompu les éléments du rock, du jazz et d'autres styles de musique. Des festivals tels que le Festival IntercETIQUE attirent maintenant des centaines de milliers de visiteurs et montrent l'atmosphère animée de la scène musicale de Breton.

L'événement réussi à Kempten a été récompensé par des commentaires positifs de la part des invités. Ils ont non seulement apprécié la musique, mais aussi la création de contacts personnels entre les citoyens de Kempten et les artistes de Quiberon, qui ont en outre consolidé la coopération culturelle et l'amitié.

Les informations supplémentaires sur la connexion entre Kempten et Quiberon ainsi que la musique de Breton sont à href = "https://www.kempten.de/quiberon-7942.html"> kempten.de Et wikipedia wikipedia Dispose.