Sună Breton să conjureze seara magică în Kempten: un festival de prietenie!

Sună Breton să conjureze seara magică în Kempten: un festival de prietenie!

Kempten, Deutschland - pe 5 iunie 2025, oaspeții din Haus International din Kempten au experimentat o seară de neuitat plină de muzică breton când a apărut grupul „Sonérien an der Halegen” de la Quiberon. Evenimentul a fost deschis de Petra Le Meledo-Heinzelmann, președintele prietenilor orașelor partenere. Atmosfera a fost caracterizată de un interes plin de viață pentru cultura Breton și specialitățile culinare care provin din Bretania

Muzicienii Bernard Miseriaux (Bombarde), Michel Boulair (Drum) și Daniel Eslan (Bagpipes) au avut o călătorie de 1.300 km într -un microbuz pentru a ajunge la Kempten. Această călătorie a fost o componentă importantă a schimbului cultural dintre Kempten și Quiberon, care este încurajat de parteneriatul pe termen lung al celor două orașe. Aceasta a fost creată în 1969 și a fost semnată oficial în 1971 pentru a contribui comun la libertate și pace, care a urmat acum multe programe de schimb și prietenii, în special între tineri.

Schimb cultural în Focus

Invitația de la Martin Kern la seria de concerte „Spring Im Allgäu” a fost un alt pas pentru a combina muzica populară din regiunea alpină cu grupuri de folclor din orașele partenere. Petra Le Meledo-Heinzelmann și Marie-Claude Coantic au jucat un rol crucial prin stabilirea contactului cu „Sonérien An Halegen”.

Muzicienii nu numai că le -au oferit vizitatorilor informații prețioase asupra muzicii lor, dar au fost deschiși și la discuții. De exemplu, oaspeții au aflat că bombardamentul, un instrument tipic Breton, are o poveste de peste 3.000 de ani și este considerat înaintașul oboe. În plus, au raportat despre originile baghetei, care este fabricat în mod tradițional din materiale precum unități de oi și capre.

tradiția și inovația muzicii breton

Muzica Breton în sine are o tradiție lungă și independentă în Franța, în special în nord -vestul țării, Bretania. Muzica este împărțită în două tipuri: Fest-Noz și Bal Folk și se caracterizează prin personajul său dansabil. Evenimentele folclorului pot atrage mii de dansatori care sărbătoresc muzică în dansuri de rând, lanț sau circulare. Ritmurile dominante sunt de obicei într -o lovitură de 4/4, care se caracterizează prin sincopă și diverse sunete instrumentale.

Instrumente tradiționale precum Bombarde și Binioù Kozh oferă muzicii breton sunetul lor caracteristic. Acest sunet a experimentat o renaștere în secolul XX prin artiști inovatori care au rupt elemente din rock, jazz și alte stiluri de muzică. Festivaluri precum Festivalul Interceltii atrag acum sute de mii de vizitatori și arată atmosfera plină de viață a scenei muzicale Breton.

Evenimentul de succes din Kempten a fost răsplătit cu feedback pozitiv din partea oaspeților. Nu numai că au apreciat muzica, ci și crearea de contacte personale între cetățenii din Kempten și artiștii de la Quiberon, care au consolidat în continuare cooperarea culturală și prietenia.

Further information on the connection between Kempten and Quiberon as well as Breton Music are at Merkur.de href = "https://www.kempten.de/quiberon-7942.html"> Kempten.de și wikipedia disponibil