Bărbații domină străzile Berlinului: doar 4,7% poartă numele femeilor!

Bărbații domină străzile Berlinului: doar 4,7% poartă numele femeilor!

Berlin, Deutschland - Discuția despre numirea drumurilor și pătratelor din Berlin devine din ce în ce mai importantă. Potrivit unei investigații a rbb24 , mai mult de 25% din străzi sunt numite după men, în timp ce doar 5% feminin. În Berlin, sunt înregistrate în total aproximativ 10.000 de străzi și pătrate, dintre care doar 4,7% poartă numele unei femei. Această discrepanță ilustrează faptul că de peste șase ori mai multe străzi sunt numite după bărbați.

Situația din districtele Treptow-Köpenick și Pankow este deosebit de izbitoare, unde proporția de numele femeilor este de aproximativ 2%. În districtul Mitte, care este caracterizat de numeroase rename, proporția este de 13%. În Pankow, doar aproximativ 9% din străzi și pătrate sunt numite de oameni, în timp ce în Friedrichshain-kreuzberg aproape jumătate din onoarea experimentează această onoare.

inegalități în cultura memoriei

O analiză a Strasslarm Berlin postulate că aceste inegalități din numele străzii nu sunt doar Gender-specific, ci, de asemenea, cu privire la ethnicitate. Doar 10% din străzile din Berlin onorează femeile, cu doar nouă drumuri numite după oameni care nu sunt albi. Această inegalitate de gen și rasistă reflectă o cultură rasistă patriarhală și colonială a amintirii.

Organizațiile Straße Noise Berlin E.V. și spațiul urban AK al Alianței decolonizează Berlinul E.V. au creat o listă digitală a tuturor străzilor și pătratelor din Berlin pentru a atrage atenția asupra acestei probleme. Scopul lor este o reprezentare mai mare a femeilor, a oamenilor de origine africană (PAD) și a negru, indigen și oameni de culoare (bipoc). Oamenii de știință și experții solicită o cultură feministă și decolonială a amintirii pentru a schimba durabil cursele rutiere.

renovarea în focalizare

În ultimii zece ani, cel puțin 25 de străzi și pătrate au fost redenumite Berlin. În prezent, opt rename au fost decise, dar nu au fost încă implementate. În plus, există cel puțin opt rename suplimentare pentru examinare. În aceste redenumiri, se recomandă votarea pentru mai multe nume de femei, ceea ce este considerat egalitatea ca un pas necesar. Cu toate acestea, există provocări: redenumirea este posibilă numai în anumite condiții, de exemplu cu nume duble de stradă sau onoarea referințelor rasiste și coloniale.

Cu toate acestea, unele districte au loc în mod proactiv. În Friedrichshain-Kreuzberg, de exemplu, numai numele femeilor vor fi folosite până când 50% din străzi vor fi numite după femei. Un exemplu de redenumire redenumită este Manteuffelstraße, care a devenit acum Audre-Lordstraße. Freia-ICENER-STRACE, a fost, de asemenea, inaugurată oficial în Tempelhof-Schönberg în octombrie 2024 și propunerea de a crea un Betty-Katz-Straße în Steglitz-Zehlendorf este, de asemenea, pentru dezbatere.

The Tagesspiegel reported that the proportion of streets with women's names is between 3 and 13 percent, whereby Spandau and Reinickendorf do not provide any Datele actuale au. Proporția ridicată din numele bărbaților are rădăcini istorice, deoarece drumurile noi sunt rareori create.