Starosta Champigny-sur-Marne: Přátelská návštěva Bernau!

Starosta Champigny-sur-Marne: Přátelská návštěva Bernau!

Přátelství je v Bernau velmi důležité! Dne 16. června 2025 navštívil Bernau starosta Laurent Jeanne z francouzského partnerského města Champigny-sur-Marne, aby udržoval pevně zakořeněné partnerství měst a hovořil o vývoji ve městě a partnerském městě. Tento zájezd se uskutečnil v rámci 63. ročníku německo-francouzského přátelství a sloužil jako intenzivní výměna. Barnimův proud uvádí, že po oficiální recepci na Nové radnici v Bernau zahájila francouzská delegace dialog se starostou André Stahlem, správcem městské části a zástupci podniků.

Zvláštním vrcholem návštěvy byla odborná výměna, která se uskutečnila následující den. Na programu byla zejména témata jako školství, sportovní zařízení a lesnictví. Návštěva Sparkasse Areny v Bernau vyvolala v delegaci nadšení; různá možná využití arény byla zvláště dobře přijata. Starosta Stahl zdůraznil obohacení, které taková setkání přinášejí zejména v oblasti vzdělávání, infrastruktury a městské zeleně. Bernau živě dodává, že vzdělání má v Champigny také velký význam; Nedávno byl otevřen nový školní areál s prostorem pro 1200 studentů.

60 let partnerství měst

Návštěva Laurenta Jeanne není jednorázová záležitost. V letošním roce obě města slaví 60 let partnerství měst, které začalo v roce 1962 podpisem dohody o partnerství tehdejšími starosty Dr. Hansem Ärmerem a Louisem Talamonim. Toto dlouhodobé spojení se vyvinulo ve výměnu, která zahrnuje kulturní, sociální a ekonomické rozměry. Smlouva byla obnovena minulou sobotu během oslav, což znamená další krok v jejich společné historii. Bernau živě uvádí, že slavnostní akt se konal na Novoměstské radnici, kde kromě proslovů obou starostů proběhl také koncert Brandenburgského koncertního orchestru.

Rámec tohoto partnerství byl zvláště důležitý během studené války, protože významně přispěl k uznání NDR podle mezinárodního práva. Zpočátku byla výměna jednostranná, protože NDR nebyla uznána, ale od roku 1973 to bylo mnohem snazší díky uznání ze strany Francie. Během posledních dvou desetiletí se mezi oběma městy konala pravidelná setkání a výměnné projekty, které nyní neustále vzkvétají v souhře akcí a reakcí.

Pohled do budoucnosti

Aktivity v nadcházejících měsících slibují, že budou stejně vzrušující. Na podzim je plánována opětovná návštěva delegace Bernau v Champigny-sur-Marne, která by mohla výměnu dále prohloubit. Starosta André Stahl byl přesvědčen, že partnerství měst může vyslat silný signál o spolupráci i v geopoliticky turbulentních časech. Barnimův proud cituje Stahl, který zvláště zdůraznil důležitost tohoto partnerství v dnešním světě.

Celkově je partnerství mezi Bernau a Champigny-sur-Marne zářným příkladem mezinárodního přátelství a spolupráce. Pohled do minulých a současných zpráv ukazuje, jak velký rozkvět tato burza přinesla za posledních 60 let a jaký velký potenciál zbývá do budoucna.