Borgmester i Champigny-sur-Marne: Venligt besøg i Bernau!

Borgmester i Champigny-sur-Marne: Venligt besøg i Bernau!

Venskab er meget vigtigt i Bernau! Den 16. juni 2025 besøgte borgmester Laurent Jeanne fra den franske venskabsby Champigny-sur-Marne Bernau for at opretholde den solidt forankrede venskabsby og for at fortælle om udviklingen i byen og i venskabsbyen. Denne rejse fandt sted som en del af det 63. år af tysk-fransk venskab og fungerede som en intensiv udveksling. Barnim nuværende fortæller, at den franske delegation efter den officielle reception i det nye rådhus i Bernau gik i dialog med borgmester André Stahl, distriktsadministratoren og erhvervsrepræsentanter.

Et særligt højdepunkt ved besøget var den faglige udveksling, der fandt sted dagen efter. Emner som uddannelse, sportsfaciliteter og skovbrug var særligt på dagsordenen. Et besøg i Sparkasse Arena i Bernau gjorde delegationen begejstret; de forskellige mulige anvendelser af arenaen blev særligt godt modtaget. Borgmester Stahl understregede den berigelse, som sådanne møder bringer, især på områderne uddannelse, infrastruktur og bygrønt. Bernau Live tilføjer, at uddannelse også er af stor betydning i Champigny; En ny skolecampus med plads til 1.200 elever blev for nylig åbnet.

60 år med venskabsby

Laurent Jeannes besøg er ikke en engangssag. I år fejrer de to byer 60 års venskabsbyby, som begyndte i 1962 med underskrivelsen af ​​en partnerskabsaftale af de daværende borgmestre Dr. Hans Ärmer og Louis Talamoni blev bragt til live. Denne langvarige forbindelse har udviklet sig til en udveksling, der omfatter kulturelle, sociale og økonomiske dimensioner. Kontrakten blev fornyet sidste lørdag under festlighederne, hvilket markerede endnu et skridt i deres fælles historie. Bernau Live fortæller, at ceremonien fandt sted i det nye rådhus, hvor der udover taler af de to borgmestre også var en koncert med Brandenburger Koncertorkester.

Rammerne for dette partnerskab var særligt vigtige under den kolde krig, da det ydede et vigtigt bidrag til anerkendelsen af ​​DDR under international ret. I starten var udvekslingen ensidig, fordi DDR ikke blev anerkendt, men fra 1973 og frem blev det meget lettere med anerkendelse fra Frankrig. Gennem de sidste to årtier har der været regelmæssige møder og udvekslingsprojekter mellem de to byer, som nu støt blomstrer i et samspil af handlinger og reaktioner.

Ser ind i fremtiden

Aktiviteterne i de kommende måneder tegner til at blive lige så spændende. Et genbesøg fra Bernau-delegationen til Champigny-sur-Marne er planlagt til efteråret, hvilket kan uddybe udvekslingen yderligere. Borgmester André Stahl var overbevist om, at venskabsbyen kan sende et stærkt signal om samarbejde selv i geopolitisk turbulente tider. Barnim nuværende citerer Stahl, der især understregede vigtigheden af ​​dette partnerskab i dagens verden.

Samlet set er partnerskabet mellem Bernau og Champigny-sur-Marne et lysende eksempel på internationalt venskab og samarbejde. Et kig ind i tidligere og nuværende rapportering viser, hvor meget blomstring denne udveksling har medført i de sidste 60 år, og hvor meget potentiale der er tilbage for fremtiden.