Borgmester fra Mushroom-sur-Marne: Besøgende venskab i Bernau!

Borgmester fra Mushroom-sur-Marne: Besøgende venskab i Bernau!

Bernau, Deutschland - Venskab er meget vigtigt i Bernau! Den 16. Juni 2025 besøgte borgmester Laurent Jeanne fra den franske tvillingby Mushroom-Sur-Marne Bernau den fast forankret by, der twinerede og talte om udviklingen i byen og i tvillingbyen. Denne rejse fandt sted som en del af det 63. år af det franco-tyske venskab og tjente den intensive udveksling. Barnim Aktuell André Stahl, distriktsadministratoren og repræsentanter for økonomien.

Et specielt højdepunkt i besøget var den tekniske udveksling, der fandt sted den følgende dag. Især var emner som uddannelse, sportsfaciliteter og skovbrug på dagsordenen. Et besøg i Sparkassen-Arena Bernau glædede delegationen, især de forskellige mulige anvendelser af arenaen blev meget godt modtaget. Borgmester Stahl understregede den berigelse, der bringer sådanne møder, især inden for uddannelsesområder, infrastruktur og bygrøn. er af stor betydning; Et nyt skolecampus med plads til 1.200 studerende blev for nylig åbnet.

60 års bypartnerskab

Laurent Jeanns besøg er ikke en one -off affære. De to byer fejrer 60 års bypartnerskab i år, som i 1962 med underskrivelsen af ​​en partnerskabsaftale fra den daværende borgmester Dr. Hans Poor og Louis Talamoni blev lanceret. Denne lange forbindelse har udviklet sig til en udveksling, der inkluderer kulturelle, sociale og økonomiske dimensioner. Kontrakten blev fornyet sidste lørdag i anledning af festlighederne, hvilket er et yderligere skridt i den fælles historie. Bernau Live Tale af de to borgmestre blev også præsenteret for en koncert af Brandenburg Concert Orchestra.

Rammen for dette partnerskab var især vigtige under den kolde krig, fordi det gav et vigtigt bidrag til DDR's anerkendelse af folkeretten. Oprindeligt var udvekslingen ensidig, fordi DDR ikke blev anerkendt, men fra 1973 blev det meget lettere på grund af Frankrigs anerkendelse. I de sidste to årtier er møder og udvekslingsprojekter blevet afholdt regelmæssigt mellem de to byer, som nu konstant blomstrer i et samspil mellem handlinger og reaktioner.

Se på fremtiden

Aktiviteterne i de kommende måneder lover at blive lige så spændende. Et afkastbesøg i Bernau-delegationen i Mushroom-sur-Marne er planlagt til efteråret, hvilket kan uddybe udvekslingen yderligere. Borgmester André Stahl var overbevist om, at byen Twinning også kan sætte et stærkt tegn på samarbejde, selv i geopolitisk turbulente tider. Barnim citerer i øjeblikket stål, som især har understreget vigtigheden af ​​dette partnerskab i dag.