Champigny-sur-Marnen pormestari: Ystävällinen vierailu Bernauhun!

Champigny-sur-Marnen pormestari: Ystävällinen vierailu Bernauhun!

Ystävyys on erittäin tärkeää Bernaussa! 16. kesäkuuta 2025 pormestari Laurent Jeanne Ranskan Champigny-sur-Marnen ystävyyskaupungista vieraili Bernaussa ylläpitääkseen juurtunutta ystävyyskaupunkitoimintaa ja keskustelemassa kaupungin ja ystävyyskaupungin kehityksestä. Tämä matka tapahtui osana 63. saksalais-ranskalaisen ystävyyden vuotta ja toimi intensiivisenä vaihtona. Barnimin virta kertoo, että Bernaun uudessa kaupungintalossa pidetyn virallisen vastaanoton jälkeen ranskalainen valtuuskunta aloitti vuoropuhelun pormestari André Stahlin, alueen hallintovirkailijan ja yritysten edustajien kanssa.

Vierailun erityinen kohokohta oli seuraavana päivänä järjestetty ammattivaihto. Erityisesti esillä olivat muun muassa koulutus, liikuntamahdollisuudet ja metsätalous. Vierailu Bernaun Sparkasse-areenalle sai valtuuskunnan innostumaan; areenan erilaiset käyttötarkoitukset saivat erityisen hyvän vastaanoton. Pormestari Stahl korosti tällaisten kohtaamisten tuomaa rikastumista erityisesti koulutuksen, infrastruktuurin ja kaupunkien viheralueiden saralla. Bernau Livenä lisää, että koulutus on myös erittäin tärkeää Champignyssa; Äskettäin avattiin uusi koulukampus, jossa on tilaa 1 200 opiskelijalle.

60 vuotta ystävyyskaupunkitoimintaa

Laurent Jeannen vierailu ei ole kertaluonteinen. Tänä vuonna kaksi kaupunkia viettää 60-vuotista ystävyyskaupunkitoimintaa, joka alkoi vuonna 1962 silloisten pormestareiden tohtori Hans Ärmerin ja Louis Talamonin allekirjoittamalla kumppanuussopimuksen. Tämä pitkäaikainen yhteys on kehittynyt vaihdoksi, joka kattaa kulttuuriset, sosiaaliset ja taloudelliset ulottuvuudet. Sopimus uusittiin viime lauantaina juhlien aikana, mikä merkitsee uutta askelta heidän yhteisessä historiassaan. Bernau Livenä kertoo, että seremonia pidettiin uudessa kaupungintalossa, jossa kahden pormestarin puheiden lisäksi pidettiin myös Brandenburgin konserttiorkesterin konsertti.

Tämän kumppanuuden kehys oli erityisen tärkeä kylmän sodan aikana, koska se edisti merkittävästi DDR:n tunnustamista kansainvälisen oikeuden mukaisesti. Aluksi vaihto oli yksipuolista, koska DDR:tä ei tunnustettu, mutta vuodesta 1973 lähtien se helpotti huomattavasti Ranskan tunnustamisen myötä. Kahden viime vuosikymmenen aikana näiden kahden kaupungin välillä on ollut säännöllisiä kohtaamisia ja vaihtoprojekteja, jotka nyt kukoistavat tasaisesti toimien ja reaktioiden vuorovaikutuksessa.

Katse tulevaisuuteen

Tulevien kuukausien aktiviteetit lupaavat olla yhtä jännittäviä. Bernaun valtuuskunnan vastavierailu Champigny-sur-Marneen on suunniteltu syksyksi, mikä voisi syventää vaihtoa entisestään. Pormestari André Stahl luotti siihen, että ystävyyskunta voi lähettää vahvan yhteistyön signaalin myös geopoliittisesti myrskyisinä aikoina. Barnimin virta lainaa Stahla, joka korosti erityisesti tämän kumppanuuden merkitystä nykymaailmassa.

Kaiken kaikkiaan Bernaun ja Champigny-sur-Marnen kumppanuus on loistava esimerkki kansainvälisestä ystävyydestä ja yhteistyöstä. Katsaus menneisyyteen ja nykyiseen raportointiin osoittaa, kuinka paljon kukoistava tämä vaihto on tuonut mukanaan viimeisen 60 vuoden aikana ja kuinka paljon potentiaalia on jäljellä tulevaisuudelle.