Primarul din Champigny-sur-Marne: Vizită prietenoasă la Bernau!

Primarul din Champigny-sur-Marne: Vizită prietenoasă la Bernau!

Prietenia este foarte importantă în Bernau! Pe 16 iunie 2025, primarul Laurent Jeanne din orașul geamăn francez Champigny-sur-Marne a vizitat Bernau pentru a menține înfrățirea orașului ferm înrădăcinată și pentru a vorbi despre evoluțiile din oraș și din orașul geamăn. Această călătorie a avut loc ca parte a celui de-al 63-lea an de prietenie germano-franceză și a servit ca un schimb intens. Curentul Barnim relatează că, după recepția oficială în Noua Primărie din Bernau, delegația franceză a intrat în dialog cu primarul André Stahl, administratorul raionului și reprezentanții afacerilor.

Un punct culminant deosebit al vizitei a fost schimbul profesional care a avut loc a doua zi. Subiecte precum educația, facilitățile sportive și silvicultură au fost în special pe ordinea de zi. O vizită la Arena Sparkasse din Bernau a lăsat delegația entuziasmată; diferitele utilizări posibile ale arenei au fost deosebit de bine primite. Primarul Stahl a subliniat îmbogățirea pe care o aduc astfel de întâlniri, în special în domeniile educației, infrastructurii și verdeață urbană. Bernau Live adaugă că educația este, de asemenea, de mare importanță în Champigny; Un nou campus școlar cu spațiu pentru 1.200 de elevi a fost deschis recent.

60 de ani de înfrățire între orașe

Vizita lui Laurent Jeanne nu este o afacere unică. Anul acesta cele două orașe sărbătoresc 60 de ani de înfrățire între orașe, care a început în 1962 odată cu semnarea unui acord de parteneriat de către primarii de atunci Dr. Hans Ärmer și Louis Talamoni a fost adus la viață. Această conexiune de lungă durată s-a dezvoltat într-un schimb care cuprinde dimensiuni culturale, sociale și economice. Contractul a fost reînnoit sâmbăta trecută în timpul sărbătorilor, marcând un alt pas în istoria lor comună. Bernau Live relatează că ceremonia a avut loc în Primăria Nouă, unde, pe lângă discursurile celor doi primari, a avut loc și un concert susținut de Orchestra de concerte Brandenburg.

Cadrul acestui parteneriat a fost deosebit de important în timpul Războiului Rece, deoarece a adus o contribuție importantă la recunoașterea RDG în temeiul dreptului internațional. Inițial schimbul a fost unilateral deoarece RDG nu a fost recunoscut, dar din 1973 a devenit mult mai ușor odată cu recunoașterea de către Franța. În ultimele două decenii, între cele două orașe au avut loc întâlniri regulate și proiecte de schimb, care acum înfloresc constant într-un joc de acțiuni și reacții.

Privind în viitor

Activitățile din următoarele luni promit să fie la fel de incitante. Pentru toamnă este planificată o vizită de întoarcere a delegației Bernau la Champigny-sur-Marne, ceea ce ar putea aprofunda și mai mult schimbul. Primarul André Stahl a fost încrezător că înfrățirea orașelor poate transmite un semnal puternic de cooperare chiar și în vremuri tulburi din punct de vedere geopolitic. Curentul Barnim citează Stahl, care a subliniat în mod deosebit importanța acestui parteneriat în lumea de astăzi.

În general, parteneriatul dintre Bernau și Champigny-sur-Marne este un exemplu strălucitor de prietenie și cooperare internațională. O privire asupra raportărilor trecute și actuale arată cât de multă înflorire a adus acest schimb în ultimii 60 de ani și cât de mult potențial rămâne pentru viitor.