Borgmästare från Mushroom-Sur-Marne: Besök vänskap i Bernau!

Borgmästare från Mushroom-Sur-Marne: Besök vänskap i Bernau!

Bernau, Deutschland - vänskap är mycket viktigt i Bernau! Den 16 Juni 2025 besökte borgmästaren Laurent Jeanne från den franska tvillingstaden Sushroom-Sur-Marne Bernau den fast rotade staden som tvillade och pratade om utvecklingen i staden och i tvillingstaden. Denna resa ägde rum som en del av det 63: e året av den fransk-tyska vänskapen och tjänade det intensiva utbytet. Barnim Aktuell André Stahl, distriktsadministratören och företrädare för ekonomin.

En speciell höjdpunkt i besöket var det tekniska utbytet, som ägde rum dagen efter. I synnerhet var ämnen som utbildning, idrottsanläggningar och skogsbruk på dagordningen. Ett besök i Sparkassen-Arena Bernau glädjade delegationen, särskilt de olika möjliga användningarna av arenan var mycket väl mottagna. Borgmästare Stahl underströk den berikning som ger sådana möten, särskilt inom områdena utbildning, infrastruktur och stadsgrön. är av stor betydelse; Ett nytt skolcampus med utrymme för 1 200 studenter öppnades nyligen.

60 års stadspartnerskap

Laurent Jeanns besök är inte en en -off -affär. De två städerna firar 60 års stadspartnerskap i år, som 1962 med undertecknandet av ett partnerskapsavtal av dåvarande borgmästare Dr. Hans Poor och Louis Talamoni lanserades. Denna långsiktiga anslutning har utvecklats till ett utbyte som inkluderar kulturella, sociala och ekonomiska dimensioner. Kontraktet förnyades förra lördagen i anledning av firandet, vilket är ett ytterligare steg i den gemensamma historien. Bernau Live Tal av de två borgmästarna presenterades också med en konsert av Brandenburg-konserten.

Ramverket för detta partnerskap var särskilt viktigt under det kalla kriget eftersom det gav ett viktigt bidrag till DDR: s erkännande av internationell rätt. Ursprungligen var utbytet ensidigt eftersom DDR inte erkändes, men från 1973 blev det mycket lättare på grund av Frankrikes erkännande. Under de senaste två decennierna har möten och utbytesprojekt hållits regelbundet mellan de två städerna, som nu ständigt blomstrar i ett samspel mellan handlingar och reaktioner.

titta in i framtiden

Aktiviteterna under de kommande månaderna lovar att bli lika spännande. Ett återbesök i Bernau-delegationen i Mushroom-Sur-Marne planeras för hösten, vilket kan fördjupa utbytet ytterligare. Borgmästare André Stahl var säker på att staden Twinning också kan sätta ett starkt tecken på samarbete även i geopolitiskt turbulenta tider. Barnim citerar för närvarande Steel, som särskilt har betonat vikten av detta partnerskap idag.