Cyklisti a bežci oslavujú opätovné stretnutie: nezabudnuteľný deň na trase BUGA!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Detlev Voigt a športové oddelenie oslavujú úspešné stretnutie v Brandenburgu an der Havel na trase BUGA, 34 kilometrov plnej aktivity.

Detlev Voigt und Sportamt feiern in Brandenburg an der Havel ein gelungenes Wiedersehen auf der BUGA-Route, 34 Kilometer voller Aktivität.
Detlev Voigt a športové oddelenie oslavujú úspešné stretnutie v Brandenburgu an der Havel na trase BUGA, 34 kilometrov plnej aktivity.

Cyklisti a bežci oslavujú opätovné stretnutie: nezabudnuteľný deň na trase BUGA!

Cyklisti a bežci nedávno oslávili šťastné stretnutie plné spomienok a športového nadšenia na Federal Garden Show Route (BUGA). Organizoval ich Detlev Voigt a vedeli, ako osláviť zmysel pre komunitu v mestách Buga. Voigt veľmi pozitívne vnímal priateľské prijatie, ktorého sa účastníkom na Brandenburg Rolande dostalo od Sybille Steinhäuser a Johannesa Brauna zo športovej kancelárie. Tým sa o svoju fyzickú pohodu staral lahodným ovocím ako banány a melóny a tiež nealkoholickým pivom.

Napriek výzvam, ktoré priniesol vietor pri zdobení destinácie stánkami a vlajkami, organizátorov to neodradilo. Nekomplikovanú atmosféru charakterizoval aj výber vozidiel: medzi viac ako tuctom bicyklov sa nenašli žiadne elektrobicykle. Skupinu na štarte v Havelbergu sprevádzal bežec, kým si cyklisti mohli zvoliť vlastné tempo. Pokračovali sme do Rhinowa, kde sprievodca odviedol športovcov mimo vyznačených trás.

Cesta k cieľu

Po oddychovom jedle v Rathenow odbehli účastníci posledných 34 kilometrov. Lars Heider a Ralph Labuda sa nenechali zastaviť a po krátkej zastávke v Pritzerbe patrili s niekoľkými rýchlymi cyklistami medzi najrýchlejších. Pre organizátorov bola skvelá správa: pomocné vozidlo mestského športového zväzu nebolo potrebné, pretože sa nevyskytli žiadne zdravotné problémy ani poruchy. Len hlavný organizátor Udo Pfeiffer si na konári privodil malé zranenie na ruke, no na dobrej nálade to už nič nezmenilo.

Konečným cieľom, kde Steinhäuser a Braun na športovcov čakali, bola Stará radnica v Brandenburgu. Predtým, ako sa všetci vrátili domov na gauč, sa pred vchodom do mestskej správy a u Rolanda fotili na pamiatku. Moment za okamihom bol zachytený, aby sa účastníci mohli obzrieť späť na nádhernú udalosť.

Pohľad na BUGA

Čo robí Federal Garden Show takou výnimočnou? Pozoruhodný historický nájazd ukazuje, že táto záhradnícka výstava zaujíma dôležité miesto v nemeckej kultúre. Prvý BUGA sa konal v Hannoveri v roku 1951 a odvtedy sa rozvinul do veľkého podujatia, ktoré sa koná každé dva roky v rôznych mestách. Pôsobivá návštevnosť 2,2 milióna bola zaznamenaná na BUGA 2023 v Mannheime, zatiaľ čo najvyšší rekord bol zaznamenaný v Mníchove v roku 1983 s 11,5 miliónmi návštevníkov. Do budúcna sú už naplánované ďalšie BUGA, napr. v roku 2027 v oblasti Porúria a v roku 2029 v kultúrnej krajine horného stredného Rýna v oblasti svetového dedičstva.

Cesta Spolkovej záhradnej výstavy je tiež svedectvom o vývoji nemeckej záhradnej histórie a stretnutí s veľkými záhradnými architektmi, ako to pôsobivo prezentuje práca Sabine Frankovej „My Heart is My Garden“. Či už prostredníctvom záštity spolkového prezidenta alebo podpory združení, ako je Ústredný záhradnícky zväz, BUGA zostáva dôležitou súčasťou nemeckej záhradníckej tradície.

Pre všetkých vášnivých záhradkárov a milovníkov prírody je jedno jasné: BUGA ponúka nielen platformu pre kreatívne záhradné umenie, ale aj priestor na stretnutia a spomienky, ktoré budú žiť ešte dlho po poslednej návšteve.

Pre viac informácií o BUGA a jej histórii si môžete prečítať články z Miesto stretnutia Brandenbursko, Federal Garden Show a Wikipedia pozri.