Cyklister och löpare firar återförening: en oförglömlig dag på BUGA-rutten!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Detlev Voigt och sportavdelningen firar en lyckad återförening i Brandenburg an der Havel på BUGA-sträckan, 34 kilometer full av aktivitet.

Detlev Voigt und Sportamt feiern in Brandenburg an der Havel ein gelungenes Wiedersehen auf der BUGA-Route, 34 Kilometer voller Aktivität.
Detlev Voigt och sportavdelningen firar en lyckad återförening i Brandenburg an der Havel på BUGA-sträckan, 34 kilometer full av aktivitet.

Cyklister och löpare firar återförening: en oförglömlig dag på BUGA-rutten!

Cyklister och löpare firade nyligen en glad återförening full av minnen och sportentusiasm på Federal Garden Show Route (BUGA). Arrangerade av Detlev Voigt visste de hur man skulle fira känslan av gemenskap i Bugastäderna. Voigt var mycket positiv till det vänliga mottagande som deltagarna på Brandenburg Roland fick av Sybille Steinhäuser och Johannes Braun från idrottskontoret. Teamet tog hand om sitt fysiska välbefinnande med läcker frukt som bananer och meloner samt alkoholfritt öl.

Trots utmaningarna från vinden när det gällde att dekorera destinationen med ståndare och flaggor, avskräcktes inte arrangörerna. Den okomplicerade atmosfären präglades också av valet av fordon: det fanns inga elcyklar att hitta bland de mer än ett dussin cyklar. En löpare följde med gruppen vid starten i Havelberg innan cyklisterna fick sätta sin egen takt. Vi fortsatte till Rhinow, där en guide tog idrottarna från allfartsvägarna.

Vägen till målet

Efter en avkopplande måltid i Rathenow sprang deltagarna de sista 34 kilometerna. Lars Heider och Ralph Labuda lät sig inte stoppas och var efter ett kort stopp i Pritzerbe bland de snabbaste med några snabba cyklister. Det var goda nyheter för arrangörerna: stadsidrottsföreningens stödfordon behövdes inte eftersom det inte fanns några hälsoproblem eller haverier. Bara chefsarrangören Udo Pfeiffer ådrog sig en liten skada i armen på en gren, men det kunde inte ändra det goda humöret.

Gamla rådhuset i Brandenburg var slutdestinationen där Steinhäuser och Braun väntade på atleterna. Innan alla gick tillbaka hem till soffan togs souvenirbilder framför entrén till stadsförvaltningen och på Roland. Ögonblick för ögonblick fångades så att deltagarna kan se tillbaka på en underbar händelse.

En titt på BUGA

Vad gör Federal Garden Show så speciell? En insiktsfull historisk razzia visar att denna trädgårdsutställning intar en viktig plats i den tyska kulturen. Den första BUGA ägde rum i Hannover 1951, och sedan dess har den utvecklats till ett stort evenemang som äger rum vartannat år i olika städer. En imponerande närvaro på 2,2 miljoner registrerades för BUGA 2023 i Mannheim, medan det högsta rekordet sattes i München 1983 med 11,5 miljoner besökare. Ytterligare BUGA är redan planerade för framtiden, t.ex. 2027 i Ruhrområdet och 2029 i världsarvets kulturlandskap Övre Mellersta Rhendalen.

Federal Garden Shows väg är också ett vittnesbörd om utvecklingen av tysk trädgårdshistoria och mötet med stora trädgårdsarkitekter, vilket imponerande presenteras i verket "My Heart is My Garden" av Sabine Frank. Oavsett om det är genom förbundspresidentens beskydd eller stöd från föreningar som Central Horticultural Association, förblir BUGA en viktig del av den tyska trädgårdstraditionen.

För alla passionerade trädgårdsmästare och naturälskare är en sak klar: BUGA erbjuder inte bara en plattform för kreativ trädgårdskonst, utan också en plats för möten och minnen som kommer att leva kvar långt efter det senaste besöket.

För mer information om BUGA och dess historia kan du läsa artiklarna från Mötesplats Brandenburg, Federal Garden Show och Wikipedia se.