Το Cottbus συναντά το Ανόβερο: μια αναδρομή στο θρυλικό παιχνίδι με φωτισμό!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο Ντέτλεφ Ιργκάνγκ θυμάται την ιστορική άνοδο στη δεύτερη κατηγορία το 1997 κόντρα στο Αννόβερο 96. Ο αγώνας του Κυπέλλου DFB το Σάββατο.

Detlef Irrgang erinnert sich an den historischen Zweitliga-Aufstieg 1997 gegen Hannover 96. DFB-Pokalspiel am Samstag.
Ο Ντέτλεφ Ιργκάνγκ θυμάται την ιστορική άνοδο στη δεύτερη κατηγορία το 1997 κόντρα στο Αννόβερο 96. Ο αγώνας του Κυπέλλου DFB το Σάββατο.

Το Cottbus συναντά το Ανόβερο: μια αναδρομή στο θρυλικό παιχνίδι με φωτισμό!

Η FC Energie Cottbus αντιμετωπίζει έναν συναρπαστικό αγώνα DFB Cup εναντίον του Hannover 96, που ξεκινά το επόμενο Σάββατο στις 6 μ.μ. Για τους φιλάθλους, δεν είναι απλώς ένα ακόμη παιχνίδι, αλλά μια επιστροφή στις ρίζες που έχουν εδραιωθεί βαθιά στην ιστορία του συλλόγου. Ο Ντέτλεφ Ιργκάνγκ, πρώην επιθετικός και ήρωας στο παιχνίδι προώθησης του 1997, θυμάται πολύ καλά τη θρυλική μονομαχία όταν οι προβολείς απέτυχαν κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού και το παιχνίδι έπρεπε να διακοπεί για δώδεκα λεπτά. Με δύο γκολ μετά την ανάπαυλα, ο Irgang εξασφάλισε την πρώτη άνοδο της FC Energie στη δεύτερη κατηγορία, μια στιγμή που θα μείνει για πάντα στα χρονικά του συλλόγου. [maz-online.de].

Η Cottbus ξεκίνησε με σταθερό σκορ τεσσάρων πόντων από τους δύο πρώτους αγώνες της τρίτης κατηγορίας, ενώ το Hannover 96 ξεκίνησε δυνατά τη σεζόν στη δεύτερη κατηγορία και κέρδισε και τα δύο πρώτα παιχνίδια. Ο Irgang, ο οποίος τώρα διευθύνει ένα πρακτορείο αθλητικής ιατρικής ασφάλισης για ερασιτέχνες ποδοσφαιριστές, είναι ωστόσο αισιόδοξος για την τρέχουσα κατάσταση στην FC Energie. Μια άλλη ιστορική στιγμή της περιοχής μας θα μπορούσε να είναι επικείμενη, η οποία θα τροφοδοτήσει περαιτέρω τα κίνητρα. Ο αμυντικός παίκτης της Κότμπους, Τιμ Καμπούλκα, περιγράφει το επερχόμενο παιχνίδι κυπέλλου ως ένα παιχνίδι "συν ένα" χωρίς πίεση και ως εκ τούτου μια εξαιρετική ευκαιρία να αντιμετωπίσεις τα μεγάλα ονόματα.

Μια αναδρομή σε ιστορικές στιγμές

Το καθοριστικό παιχνίδι στο Ανόβερο 96 το 1997 δεν θα ξεχαστεί ποτέ. Η δραματική αστοχία του προβολέα στο 61ο λεπτό και η επακόλουθη ευφορία των οπαδών της Κότμπους θυμούνται έντονα. Ο Irrgang θυμάται ότι η αποβολή του Jens Melzig θεωρήθηκε το σημείο καμπής του αγώνα αφού η Cottbus σημείωσε το εναρκτήριο γκολ και τελικά κέρδισε με 3-1. Εκτός από την ιστορική άνοδο, ο σύλλογος κατάφερε να φτάσει στον τελικό του Κυπέλλου DFB μόλις λίγες μέρες αργότερα, όπου έχασε με 2-0 στον τελικό από τη VfB Στουτγάρδη. [maz-online.de]. συμπεριλαμβανομένης μιας νίκης στον ημιτελικό που συνοδεύτηκε από χιονοπτώσεις.

Η εκδήλωση «Ηρώων της Ανάληψης».

Μια άλλη ξεχωριστή εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Στάδιο Φιλίας στις 27 Μαΐου. Διοργανώνεται από τους Lausitzer Legenden και FC Energie και γιορτάζει την 20η επέτειο από την πρώτη άνοδο στο γερμανικό επαγγελματικό ποδόσφαιρο καθώς και τον τελικό του Κυπέλλου DFB το 1997. Η εκδήλωση θα είναι μια συγκέντρωση των ηρώων από τότε, που πολλοί οπαδοί και παίκτες ανυπομονούν. Οι πρώτες προσκλήσεις έχουν ήδη σταλεί και πολλοί επιβεβαιωμένοι συμμετέχοντες, συμπεριλαμβανομένων των Sebastian Helbig και Sergiu Radu, έχουν αποδεχτεί. Το fcenergie.de μας κρατά ενήμερους για την οργάνωση, το πρόγραμμα υποστήριξης και τις πωλήσεις εισιτηρίων.

Η προσμονή για τον αγώνα DFB Cup είναι απτή και μπορούμε μόνο να ελπίζουμε ότι η FC Energie Cottbus μπορεί να συνεχίσει τις μεγάλες παραδόσεις της με άλλη μια επιτυχία.