Cottbus encontra Hannover: uma retrospectiva do lendário jogo iluminado!
Detlef Irrgang lembra a histórica promoção à segunda divisão em 1997 contra o Hannover 96. Jogo da Copa DFB no sábado.

Cottbus encontra Hannover: uma retrospectiva do lendário jogo iluminado!
O FC Energie Cottbus enfrenta um emocionante jogo da Copa DFB contra o Hannover 96, que começa no próximo sábado, às 18h. Para os torcedores, não se trata apenas de mais um jogo, mas de um retorno às raízes que estão profundamente arraigadas na história do clube. Detlef Irrgang, ex-atacante e herói no jogo de promoção de 1997, lembra muito bem do lendário duelo em que os holofotes falharam durante o jogo e o jogo teve que ser interrompido por doze minutos. Com dois gols após o intervalo, Irrgang garantiu a primeira promoção do FC Energie à segunda divisão, momento que ficará para sempre na memória do clube. [maz-online.de].
O Cottbus começou com uma pontuação sólida de quatro pontos nos dois primeiros jogos da terceira divisão, enquanto o Hannover 96 começou a temporada fortemente na segunda divisão e venceu os dois primeiros jogos. Irrgang, que agora dirige uma agência de seguros médicos desportivos para jogadores de futebol amadores, está, no entanto, optimista quanto à situação actual no FC Energie. Outro destaque histórico da nossa região poderá estar iminente, o que alimentará ainda mais a motivação. O defensor do Cottbus, Tim Campulka, descreve o próximo jogo da copa como um “jogo mais um” sem pressão e, portanto, uma excelente oportunidade para enfrentar os grandes nomes.
Uma retrospectiva de momentos históricos
O jogo decisivo no Hannover 96, em 1997, nunca será esquecido. A dramática falha do holofote aos 61 minutos e a subsequente euforia dos torcedores do Cottbus são vividamente lembradas. Irrgang lembra que a expulsão de Jens Melzig foi considerada o ponto de viragem do jogo, depois de Cottbus ter marcado o golo inaugural e ter vencido por 3-1. Além da promoção histórica, o clube conseguiu chegar à final da Copa DFB poucos dias depois, onde perdeu por 2 a 0 na final para o VfB Stuttgart. [maz-online.de]. incluindo uma vitória na semifinal acompanhada de neve.
O evento “Heróis da Ascensão”
Outro evento especial acontecerá no Estádio da Amizade no dia 27 de maio. É organizado pelo Lausitzer Legenden e FC Energie e comemora o 20º aniversário da primeira promoção ao futebol profissional alemão, bem como a final da Copa DFB em 1997. O evento será uma reunião dos heróis daquela época, pela qual muitos torcedores e jogadores estão ansiosos. Os primeiros convites já foram enviados e vários participantes confirmados, incluindo Sebastian Helbig e Sergiu Radu, aceitaram. fcenergie.de nos mantém atualizados sobre a organização, apoiando programas e vendas de ingressos.
A expectativa pelo jogo da Taça DFB é palpável e só podemos esperar que o FC Energie Cottbus possa continuar as suas grandes tradições com mais um sucesso.