Suche
Mein Konto
Cottbuser Schneckenreiter revient après un an et demi d'excitation !
Cottbus reconstruit la sculpture en grès restaurée « Schneckenreiter » après un vandalisme. Dons nécessaires à l'entretien.
Cottbuser Schneckenreiter revient après un an et demi d'excitation !
Après une longue attente, le moment est enfin venu : la légendaire sculpture en grès « Putte à l'escargot », mieux connue sous le nom de « Cavalier d'escargot » revient à Cottbus. Comment Radio Lausitz Selon des informations, la sculpture a été reconstruite le 23 juillet 2025 à 11 heures du matin à son emplacement d'origine sur le pont de la Spree, dans la Franz-Mehring-Straße.
Le voyage de retour du « cavalier d’escargot » a été tout sauf facile. La figurine a été la cible de vandalisme et brisée par des inconnus le soir du Nouvel An 2023/2024. La récupération des pièces a duré environ un an et demi, d'autant plus que les fortes crues de la Spree ont rendu difficile la redécouverte des fragments. Avec le soutien du DLRG, les premières pièces ont finalement été récupérées à l'hiver 2024 avant que la sculpture complète ne soit restaurée dans les ateliers du maître tailleur de pierre Maik Brunzel. Courant de Niederlausitz complété.
Le vandalisme, un problème croissant
Mais le « Schneckenreiter » n’est pas le seul cas de vandalisme à Cottbus. De plus en plus d’œuvres d’art situées dans l’espace public sont endommagées, entraînant des coûts financiers importants pour la ville. Chaque année, la ville dépense plusieurs milliers d'euros en travaux de réparation et de nettoyage. On ne sait souvent pas exactement quels sont les motifs de ces destructions, à l'instar d'autres œuvres d'art qui sont la cible de vandales à plusieurs reprises. Culture Deutschlandfunk. Il est fait référence aux diverses réactions des citoyens, qui oscillent entre le rejet et une forme particulière d'appréciation de l'art.
Afin de soutenir le maintien des futures œuvres d'art dans l'espace public, la ville de Cottbus a créé un compte de dons. Quiconque souhaite apporter son aide peut le faire via la trésorerie municipale de la Sparkasse Spree-Neiße. Les informations du compte sont les suivantes :
- Verwendungszweck: FB41 Spende
- Konto der Stadtkasse Sparkasse Spree-Neiße
- IBAN: DE06 1805 0000 3302 0000 21
- BIC: WELADED1CBN
Avec chaque centime investi, la ville peut montrer sa contribution à l'art dans l'espace public et ainsi préserver les œuvres de valeur à l'avenir. Le « Schneckenreiter » est un merveilleux exemple de l’importance de l’art pour notre ville – et malheureusement de sa vulnérabilité.