Suche
Mein Konto
1,5 év izgalom után visszatér a Cottbuser Schneckenreiter!
Cottbus vandalizmus után újra felállítja a „Schneckenreiter” felújított homokkő szobrot. A fenntartáshoz szükséges adományok.
1,5 év izgalom után visszatér a Cottbuser Schneckenreiter!
A hosszú várakozás után végre eljött az idő: a legendás homokkő szobor, a „Putte Csigával”, ismertebb nevén a „Csigalovas” visszatér Cottbusba. Hogyan Lausitz rádió A szobrot 2025. július 23-án délelőtt 11 órakor állították fel újra eredeti helyén, a Franz-Mehring-Straße-i Spree-hídon.
A „csigalovas” visszaútja minden volt, csak nem könnyű. A figura rongálás célpontja volt, és ismeretlenek összetörték 2023/2024 szilveszterén. A részek helyreállítása körülbelül 1,5 évig tartott, különösen azért, mert a Spree erős áradása megnehezítette a töredékek újrafeltárását. A DLRG támogatásával végül 2024 telén sikerült visszaszerezni az első részeket, mielőtt a teljes szobrot restaurálták Maik Brunzel kőfaragó mester műhelyében. Niederlausitz-áramlat kiegészítve.
A vandalizmus, mint növekvő probléma
A „Schneckenreiter” azonban nem az egyetlen vandalizmus Cottbusban. Egyre több közterületi műalkotás sérül meg, ami jelentős anyagi költségeket okoz a városnak. Évente több ezer eurót költ a város javítási és takarítási munkákra. Gyakran nem világos, hogy mik az effajta pusztítás mögött meghúzódó indítékok, hasonlóan más műalkotásokhoz, amelyeket ismételten a vandálok célpontjai. Deutschlandfunk kultúra. Hivatkozunk a polgárok különféle reakcióira, amelyek az elutasítás és a művészet megbecsülésének sajátos formája között ingadoznak.
Cottbus városa adományszámlát hozott létre annak érdekében, hogy támogassa a jövőbeni műalkotások közterületi fenntartását. Aki segíteni szeretne, megteheti a Sparkasse Spree-Neiße városi kincstárán keresztül. A fiók adatai a következők:
- Verwendungszweck: FB41 Spende
- Konto der Stadtkasse Sparkasse Spree-Neiße
- IBAN: DE06 1805 0000 3302 0000 21
- BIC: WELADED1CBN
A város minden bejövő centtel jó kezet tud mutatni a közterületi művészetért, és így megőrzi az értékes darabokat a jövőben. A „Schneckenreiter” csodálatos példája annak, hogy a művészet mennyire fontos városunk számára – és sajnos mennyire sérülékeny is lehet.