Suche
Mein Konto
Cottbuser Schneckenreiter ritorna dopo un anno e mezzo di emozioni!
Cottbus sta ricostruendo la scultura in arenaria restaurata “Schneckenreiter” dopo gli atti vandalici. Donazioni necessarie per la manutenzione.
Cottbuser Schneckenreiter ritorna dopo un anno e mezzo di emozioni!
Dopo la lunga attesa, finalmente è arrivato il momento: la leggendaria scultura in arenaria “Putte con la Lumaca”, meglio conosciuta come “Il Cavaliere della Lumaca”, torna a Cottbus. Come Radio Lausitz secondo quanto riferito, la scultura è stata ricostruita il 23 luglio 2025 alle 11:00 nella sua posizione originale sul ponte sulla Sprea in Franz-Mehring-Straße.
Il viaggio di ritorno del “cavaliere della lumaca” è stato tutt’altro che facile. La figura è stata oggetto di atti vandalici e distrutta da ignoti nella notte di Capodanno 2023/2024. Il recupero delle parti durò circa un anno e mezzo, soprattutto perché la forte inondazione della Sprea rese difficile la riscoperta dei frammenti. Con il sostegno del DLRG, le prime parti sono state finalmente recuperate nell'inverno del 2024 prima che la scultura completa fosse restaurata nei laboratori del maestro scalpellino Maik Brunzel Corrente di Niederlausitz integrato.
Il vandalismo come problema crescente
Lo “Schneckenreiter” non è però l’unico caso di vandalismo a Cottbus. Sempre più opere d’arte negli spazi pubblici vengono danneggiate, causando ingenti costi finanziari alla città. Ogni anno la città spende diverse migliaia di euro per riparazioni e lavori di pulizia. Spesso non è chiaro quali siano i motivi dietro tale distruzione, analogamente ad altre opere d'arte che vengono ripetutamente prese di mira dai vandali Cultura tedesca. Si fa riferimento alle diverse reazioni dei cittadini, che oscillano tra il rifiuto e una particolare forma di apprezzamento dell'arte.
Per sostenere la manutenzione delle future opere d'arte negli spazi pubblici, la città di Cottbus ha creato un conto di donazione. Chi volesse dare una mano può farlo tramite la tesoreria della città presso la Sparkasse Spree-Neiße. Le informazioni sull'account sono le seguenti:
- Verwendungszweck: FB41 Spende
- Konto der Stadtkasse Sparkasse Spree-Neiße
- IBAN: DE06 1805 0000 3302 0000 21
- BIC: WELADED1CBN
Con ogni centesimo incassato, la città può mostrare una buona mano per l'arte negli spazi pubblici e preservare così i pezzi di valore in futuro. Lo “Schneckenreiter” è un meraviglioso esempio di quanto sia importante l’arte per la nostra città – e purtroppo di quanto possa essere vulnerabile.