Cottbuser Schneckenreiter grįžta po 1,5 metų įspūdžių!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kotbusas po vandalizmo atstato atkurtą smiltainio skulptūrą „Schneckenreiter“. Reikalingos aukos išlaikymui.

Cottbus stellt die restaurierte Sandsteinskulptur „Schneckenreiter“ nach Vandalismus wieder auf. Spenden zur Erhaltung nötig.
Kotbusas po vandalizmo atstato atkurtą smiltainio skulptūrą „Schneckenreiter“. Reikalingos aukos išlaikymui.

Cottbuser Schneckenreiter grįžta po 1,5 metų įspūdžių!

Po ilgo laukimo pagaliau atėjo laikas: legendinė smiltainio skulptūra „Putė su sraigėmis“, geriau žinoma kaip „Sraigių raitelis“, grįžta į Kotbusą. Kaip Lausitz radijas Pranešama, kad skulptūra buvo iš naujo pastatyta 2025 m. liepos 23 d., 11 val., savo pradinėje vietoje ant Šprė tilto Franz-Mehring-Straße.

„Sraigių raitelio“ kelionė atgal buvo nelengva. Figūra buvo vandalizmo taikinys ir nežinomų asmenų sudaužė 2023/2024 metų Naujųjų metų išvakarėse. Dalių atkūrimas užtruko apie 1,5 metų, ypač todėl, kad dėl stipraus Šprė potvynio buvo sunku iš naujo atrasti fragmentus. Su DLRG parama pirmosios dalys pagaliau buvo atkurtos 2024 m. žiemą, kol visa skulptūra buvo atkurta akmentašio meistro Maiko Brunzelio dirbtuvėse. Niederlausitz srovė papildyta.

Vandalizmas kaip auganti problema

Tačiau „Schneckenreiter“ nėra vienintelis vandalizmo atvejis Kotbuse. Vis daugiau viešosiose erdvėse esančių meno kūrinių sugadinama, o tai miestui patiria didelių finansinių išlaidų. Kasmet miestas remonto ir valymo darbams išleidžia kelis tūkstančius eurų. Dažnai lieka neaišku, kokie yra tokio naikinimo motyvai, panašiai kaip ir kiti meno kūriniai, į kuriuos ne kartą nusitaiko vandalai. Deutschlandfunk kultūra. Nurodomos įvairios piliečių reakcijos, kurios svyruoja tarp atmetimo ir ypatingos meno vertinimo formos.

Siekdamas paremti būsimų meno kūrinių viešosiose erdvėse priežiūrą, Kotbuso miestas įsteigė aukų sąskaitą. Kiekvienas, norintis padėti, gali tai padaryti per miesto iždą Sparkasse Spree-Neiße. Sąskaitos informacija yra tokia:

  • Verwendungszweck: FB41 Spende
  • Konto der Stadtkasse Sparkasse Spree-Neiße
  • IBAN: DE06 1805 0000 3302 0000 21
  • BIC: WELADED1CBN

Su kiekvienu įplaukusiu centu miestas gali parodyti gerą ranką menui viešose erdvėse ir taip išsaugoti vertingus kūrinius ateityje. „Schneckenreiter“ yra puikus pavyzdys, koks svarbus mūsų miestui menas ir, deja, koks jis gali būti pažeidžiamas.