Cottbuser Schneckenreiter kommer tilbake etter 1,5 år med spenning!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Cottbus gjenoppfører den restaurerte sandsteinsskulpturen «Schneckenreiter» etter hærverk. Donasjoner nødvendig for vedlikehold.

Cottbus stellt die restaurierte Sandsteinskulptur „Schneckenreiter“ nach Vandalismus wieder auf. Spenden zur Erhaltung nötig.
Cottbus gjenoppfører den restaurerte sandsteinsskulpturen «Schneckenreiter» etter hærverk. Donasjoner nødvendig for vedlikehold.

Cottbuser Schneckenreiter kommer tilbake etter 1,5 år med spenning!

Etter lang ventetid er tiden endelig inne: Den legendariske sandsteinsskulpturen «Putte med snegl», bedre kjent som «Sneglerytteren», vender tilbake til Cottbus. Hvordan Radio Lausitz rapportert, ble skulpturen gjenreist 23. juli 2025 kl. 11.00 på sin opprinnelige plassering på Spree-broen på Franz-Mehring-Straße.

«Sneglerytterens» reise tilbake var alt annet enn enkel. Figuren var målet for hærverk og knust av ukjente personer nyttårsaften 2023/2024. Gjenopprettingen av delene tok rundt 1,5 år, spesielt siden den kraftige oversvømmelsen av Spree gjorde det vanskelig å gjenoppdage fragmentene. Med støtte fra DLRG ble de første delene endelig gjenvunnet vinteren 2024 før den komplette skulpturen ble restaurert i verkstedene til steinhuggermester Maik Brunzel Niederlausitz Aktuell supplert.

Hærverk som et økende problem

"Schneckenreiter" er imidlertid ikke det eneste tilfellet av hærverk i Cottbus. Stadig flere kunstverk i offentlige rom blir skadet, noe som medfører betydelige økonomiske kostnader for byen. Hvert år bruker byen flere tusen euro på reparasjoner og rengjøringsarbeid. Det forblir ofte uklart hva motivene bak slik ødeleggelse er, i likhet med andre kunstverk som gjentatte ganger er målrettet av vandaler Deutschlandfunk-kultur. Det vises til borgernes ulike reaksjoner, som svinger mellom avvisning og en spesiell form for verdsettelse av kunst.

For å støtte vedlikeholdet av fremtidige kunstverk i offentlige rom, har byen Cottbus opprettet en donasjonskonto. Alle som ønsker å hjelpe kan gjøre det via bykassen i Sparkasse Spree-Neiße. Kontoinformasjonen er som følger:

  • Verwendungszweck: FB41 Spende
  • Konto der Stadtkasse Sparkasse Spree-Neiße
  • IBAN: DE06 1805 0000 3302 0000 21
  • BIC: WELADED1CBN

Med hver krone som kommer inn, kan byen vise en god hånd for kunst i offentlige rom og dermed bevare de verdifulle brikkene i fremtiden. «Schneckenreiter» er et fantastisk eksempel på hvor viktig kunst er for byen vår – og dessverre hvor sårbar den kan være.