Suche
Mein Konto
Cottbuser Schneckenreiter revine după 1,5 ani de entuziasm!
Cottbus reconstruiește sculptura din gresie restaurată „Schneckenreiter” după vandalism. Donații necesare pentru întreținere.
Cottbuser Schneckenreiter revine după 1,5 ani de entuziasm!
După îndelungata așteptare, a sosit în sfârșit momentul: legendara sculptură din gresie „Putte with Snail”, mai cunoscută drept „Snail Rider”, se întoarce la Cottbus. Cum Radio Lausitz Raportat, sculptura a fost ridicată din nou pe 23 iulie 2025 la ora 11 a.m. în locația sa inițială pe podul Spree de pe Franz-Mehring-Straße.
Călătoria înapoi a „călărețului de melc” a fost orice decât ușoară. Cifra a fost ținta actelor de vandalism și distrusă de persoane necunoscute în noaptea de Revelion 2023/2024. Recuperarea pieselor a durat în jur de 1,5 ani, mai ales că inundarea puternică a Spree a făcut dificilă redescoperirea fragmentelor. Cu sprijinul DLRG, primele părți au fost în sfârșit recuperate în iarna anului 2024, înainte ca sculptura completă să fie restaurată în atelierele maestrului pietrar Maik Brunzel. Curentul Niederlausitz completat.
Vandalismul ca o problemă în creștere
Cu toate acestea, „Schneckenreiter” nu este singurul caz de vandalism în Cottbus. Din ce în ce mai multe opere de artă din spațiile publice sunt deteriorate, provocând costuri financiare semnificative pentru oraș. În fiecare an, orașul cheltuiește câteva mii de euro pe lucrări de reparații și curățenie. De multe ori rămâne neclar care sunt motivele din spatele unei astfel de distrugeri, similar altor opere de artă care sunt vizate în mod repetat de vandali. cultura Deutschlandfunk. Se face referire la diversele reacții ale cetățenilor, care oscilează între respingere și o formă specială de apreciere a art.
Pentru a sprijini menținerea viitoarelor opere de artă în spațiile publice, orașul Cottbus a înființat un cont de donații. Oricine ar dori să ajute poate face acest lucru prin trezoreria orașului la Sparkasse Spree-Neiße. Informațiile contului sunt următoarele:
- Verwendungszweck: FB41 Spende
- Konto der Stadtkasse Sparkasse Spree-Neiße
- IBAN: DE06 1805 0000 3302 0000 21
- BIC: WELADED1CBN
Cu fiecare cent care vine, orașul poate arăta o mână bună pentru artă în spațiile publice și, astfel, poate păstra piesele valoroase în viitor. „Schneckenreiter” este un exemplu minunat al cât de importantă este arta pentru orașul nostru – și, din păcate, cât de vulnerabilă poate fi.