Gelsenkircheni linnapea tähistab oma aastapäeva Cottbusis!

Gelsenkircheni linnapea tähistab oma aastapäeva Cottbusis!

Möödunud nädalavahetusel pani Gelsenkircheni linnapea Karin Welge paika erilise verstaposti sõpruslinnade partnerluste ajaloos. Ta astus Cottbusi linna kuldraamatusse Gelsenkircheni ja Cottbusi partnerluse 30. aastapäeva puhul. See pidulik hetk leidis aset populaarse linnafestivali nädalavahetuse raames, mis tõi kokku mõlema linna kodanikud. Niederlausitz Aktuell annab ülevaate hiljutisest linnaarengu muudatusest ja muljetavaldavatest struktuurimuutustest. aastat.

Karin Welge külastas Cottbusi esimest korda ja ta avaldas silmanähtavalt muljet. Eelkõige tunnustati üksikasjalikult linna edusamme struktuurimuutustes ja tugevat identiteeti, mis on välja kujunenud mõlema linna ühisest jalgpallitraditsioonist. Cottbusil ja Gelsenkirchenil on palju ühist, eriti söe- ja energiatööstuses, mis on iseloomulikud mõlemale linnale. See rõhutab, kui sarnane on elu- ja tööreaalsus endistes tööstuskeskustes.

30 aastat linna sõprust

Gelsenkircheni ja Cottbusi vaheline sõpruslinnade koostöö käivitati 1995. aastal, Cottbusi föderaalse aianäituse ajal. Sellest ajast peale on välja kujunenud arvukalt kultuurilisi ja majanduslikke sidemeid, mida laiendatakse ka edaspidi. Seda rõhutas ka [Cottbus.de](https://www.cottbus.de/general/cottbus-chosebuz- Feiert-partnerschaftsjubilaen-mit-den-stadten-zielona-gora-und-gelsenkirchen/). Selle partnerluse tähtsus ei peegeldu mitte ainult ametlikes kontaktides, vaid ka kodanike laialdases osaluses ja algatuste vahetamises kahe linna vahel.

Gelsenkircheni ja Cottbusi näide pole sugugi ainulaadne, kuna Saksamaa omavalitsused peavad üle maailma umbes 6500 linnapartnerlust. Deutschland.de andmetel on linnadevahelised partnerlussuhted oluline vahend rahvusvaheliste suhete edendamiseks ja kultuurivahetuse tugevdamiseks. Rohkem kui 2200 neist partnerlustest on olemas ainuüksi Prantsusmaal asuvate asukohtadega, mis rõhutab tihedat sidet Euroopas.

Selle partnerluse eripära ei seisne mitte ainult ühises ajaloos, vaid ka perspektiivis, mis see mõlema linna kodanikele avaneb. Linnaarengu, kultuuriprojektide ja spordivooruste alane koostöö ja vahetus aitavad muuta naabruskonna Euroopa südames nähtavaks ja elavaks. Meie linnadel on kiusatus üksteiselt õppida ja üksteise arengut inspireerida, mis on hindamatu väärtusega järgmisteks aastateks.

Ükskõik, kas jalgpalliväljakul või linna arengukavades – tihe side Cottbusi ja Gelsenkircheni vahel näitab, kuidas linna partnerlussuhted võivad elu mitmel viisil rikastada. Ei jõua ära oodata, kuhu nende kahe aktiivse partneri teekond lähiajal välja viib.