Gelsenkirchenin pormestari juhlii vuosipäivää Cottbusissa!

Gelsenkirchenin pormestari juhlii vuosipäivää Cottbusissa!

Gelsenkirchenin pormestari Karin Welge asetti viime viikonloppuna erityisen virstanpylvään ystävyyskaupunkien kumppanuuksien historiassa. Hän pääsi Cottbusin kaupungin kultaiseen kirjaan Gelsenkirchenin ja Cottbusin kumppanuuden 30-vuotispäivänä. Tämä juhlahetki vietettiin osana suosittua kaupunkifestivaaliviikonloppua, joka toi molempien kaupunkien asukkaat yhteen. Niederlausitz Aktuell raportoi vaikuttavasta kokemuksesta kaupunkikehityksen viimeaikaisesta rakenteellisesta muutoksesta. vuotta.

Karin Welgen vierailu Cottbusissa oli hänen ensimmäinen vierailunsa, ja hän teki häneen näkyvän vaikutuksen. Erityisesti tunnustettiin yksityiskohtaisesti kaupungin edistyminen rakennemuutoksessa ja molempien kaupunkien yhteisestä jalkapalloperinteestä kehittynyt vahva identiteetti. Cottbusilla ja Gelsenkirchenillä on paljon yhteistä etenkin hiili- ja energiateollisuudessa, jotka ovat ominaisia ​​molemmille kaupungeille. Tämä korostaa, kuinka samankaltaisia ​​elämisen ja työskentelyn realiteetit ovat entisissä teollisuuskeskuksissa.

30 vuotta kaupunkiystävyyttä

Gelsenkirchenin ja Cottbusin välinen ystävyyskaupunkitoiminta käynnistettiin vuonna 1995 Cottbusin Federal Garden Show -tapahtuman aikaan. Sen jälkeen on kehittynyt lukuisia kulttuurisia ja taloudellisia yhteyksiä, joita tullaan laajentamaan myös tulevaisuudessa. Tätä korosti myös [Cottbus.de](https://www.cottbus.de/general/cottbus-chosebuz- Feiert-partnerschaftsjubilaen-mit-den-stadten-zielona-gora-und-gelsenkirchen/). Tämän kumppanuuden merkitys heijastuu paitsi virallisissa yhteyksissä myös laajaan kansalaisten osallistumiseen ja aloitteiden vaihtoon kahden kaupungin välillä.

Gelsenkirchenin ja Cottbusin esimerkki ei ole mitenkään ainutlaatuinen, sillä Saksan kunnat ylläpitävät maailmanlaajuisesti noin 6 500 kaupunkikumppanuutta. Deutschland.de mukaan kaupunkien väliset kumppanuudet ovat tärkeä keino edistää kansainvälisiä suhteita ja vahvistaa kulttuurivaihtoa. Yli 2 200 näistä kumppanuuksista on olemassa pelkästään Ranskassa, mikä korostaa läheistä yhteyttä Euroopan sisällä.

Tämän kumppanuuden erityistä ei ole vain yhteisessä historiassa, vaan myös näkökulmassa, jonka se avaa molempien kaupunkien kansalaisille. Yhteistyö ja vaihto kaupunkikehityksestä, kulttuuriprojekteista ja urheiluhyveistä auttavat tekemään naapurustosta Euroopan sydämessä näkyvän ja elävän. Kaupungillamme on houkutus oppia toisiltaan ja inspiroida toistensa kehitystä, mikä on korvaamatonta tulevina vuosina.

Ei ole väliä jalkapallokentällä tai kaupungin kehittämissuunnitelmissa - Cottbusin ja Gelsenkirchenin välinen läheinen yhteys osoittaa, kuinka kaupunkikumppanuudet voivat rikastuttaa elämää monin tavoin. Emme malta odottaa, mihin näiden kahden aktiivisen kumppanin matka lähitulevaisuudessa vie.