Gelzenkircheno meras švenčia savo jubiliejų Kotbuse!

Gelzenkircheno meras švenčia savo jubiliejų Kotbuse!

Praėjusį savaitgalį Gelzenkircheno merė Karin Welge nustatė ypatingą įvykį dvynių miestų partnerystės istorijoje. Ji pateko į Kotbuso miesto Auksinę knygą Gelzenkircheno ir Kotbuso partnerystės 30-mečio proga. Ši šventinė akimirka vyko kaip populiaraus miesto šventės savaitgalio, subūrusio abiejų miestų miestiečius, dalis. Niederlausitz Aktuell pranešama apie įspūdingą pastarojo meto miesto plėtros patirtį ir struktūrinius pokyčius. metų.

Karin Welge apsilankė Kotbuse pirmą kartą, ir ji buvo akivaizdžiai sužavėta. Visų pirma buvo išsamiai pripažinta miesto padaryta struktūrinių pokyčių pažanga ir stipri tapatybė, susiformavusi iš abiejų miestų bendrų futbolo tradicijų. Kotbusas ir Gelzenkirchenas turi daug bendro, ypač anglies ir energetikos pramonėje, kuri būdinga abiem miestams. Tai pabrėžia, kokia panaši gyvenimo ir darbo realybė buvusiuose pramonės centruose.

30 miesto draugystės metų

Gelzenkircheno ir Kotbuso miestų giminiavimas buvo pradėtas 1995 m., Kotbuso federalinės sodo parodos metu. Nuo tada užsimezgė daugybė kultūrinių ir ekonominių ryšių, kurie bus plečiami ir ateityje. Tai taip pat pabrėžė [Cottbus.de] (https://www.cottbus.de/general/cottbus-chosebuz- Feiert-partnerschaftsjubilaen-mit-den-stadten-zielona-gora-und-gelsenkirchen/). Šios partnerystės svarbą atspindi ne tik oficialūs ryšiai, bet ir platus piliečių dalyvavimas bei keitimasis iniciatyvomis tarp dviejų miestų.

Gelzenkircheno ir Kotbuso pavyzdys jokiu būdu nėra unikalus, nes Vokietijos savivaldybės visame pasaulyje palaiko apie 6500 miestų partnerysčių. Pasak Deutschland.de, miestų partnerystė yra svarbi priemonė skatinant tarptautinius santykius ir stiprinant kultūrinius mainus. Daugiau nei 2 200 šių partnerysčių egzistuoja vien tik Prancūzijoje, o tai rodo glaudų ryšį Europoje.

Ši partnerystė ypatinga ne tik bendroje istorijoje, bet ir perspektyvoje, kurią ji atveria abiejų miestų piliečiams. Bendradarbiavimas ir mainai miestų plėtros, kultūros projektų ir sporto dorybių klausimais padeda padaryti kaimynystę pačioje Europos širdyje matomą ir gyvą. Mūsų miestai linkę mokytis vieni iš kitų ir įkvėpti vienas kito tobulėti, o tai yra neįkainojama ateinančiais metais.

Nesvarbu, ar tai futbolo aikštėje, ar miesto plėtros planuose – glaudus Kotbuso ir Gelzenkircheno ryšys parodo, kaip miestų partnerystė gali praturtinti gyvenimą įvairiais būdais. Nekantraujame pamatyti, kur artimiausiu metu nuves šių dviejų aktyvių partnerių kelionė.