Primarul lui Gelsenkirchen sărbătorește aniversarea în Cottbus!

Primarul lui Gelsenkirchen sărbătorește aniversarea în Cottbus!

Vizita lui Karin Welge a fost prima ei în Cottbus, iar ea a fost vizibil impresionată. În special, progresele în schimbarea structurală pe care a făcut -o orașul și identitatea puternică care s -a dezvoltat din tradiția fotbalistică comună a ambelor orașe au fost recunoscute în detaliu. Cottbus și Gelsenkirchen au multe în comun, în special în industria cărbunelui și energiei, care este formativă pentru ambele orașe. Acest lucru subliniază cât de similare sunt realitățile vieții și de muncă în fostele centre industriale.

30 de ani de prieteni urbani

Parteneriatul orașului dintre Gelsenkirchen și Cottbus a fost lansat în 1995, la momentul spectacolului federal de grădină din Cottbus. De atunci s -au dezvoltat numeroase conexiuni culturale și economice care vor continua să fie extinse în viitor. Acest lucru a fost evidențiat și de [Cottbus.de] (https://www.cottbus.de/allgemeind/cottbus-chosebuz-feiert- Partnership jubilaen-mit-den-zielona-gora-und-gelsenkirchen/). Importanța acestui parteneriat nu este prezentată numai în contactele oficiale, ci și în participarea cetățenilor largi și în schimbul inițiativelor dintre cele două orașe.

Cu aproximativ 6.500 de crezi din oraș care cultivă municipalitățile germane la nivel mondial, exemplul Gelsenkirchen și Cottbus nu este în niciun caz unic. Conform [Germaniei.de] (https://www.deutschland.de/de/topic/politik/deutschland-taedtepartner- Internationales- rețea), parteneriatele dintre orașe sunt un mijloc important de promovare a relațiilor internaționale și consolidarea schimbului cultural. Peste 2.200 dintre aceste parteneriate există doar cu locuri din Franța, care subliniază conexiunea strânsă în Europa.

Lucrul special despre acest parteneriat nu este doar în istoria comună, ci și în perspectiva pe care o deschid cetățenilor din ambele orașe. Cooperarea și schimbul despre dezvoltarea urbană, proiectele culturale și virtuțile sportive ajută la a face cartierul vizibil și viu în inima Europei. Orașele noastre sunt tentate să învețe unul de la celălalt și să se inspire reciproc în dezvoltare, ceea ce este de neprețuit pentru anii următori.

Indiferent dacă este pe terenul de fotbal sau în planurile de dezvoltare urbană - legătura strânsă dintre Cottbus și Gelsenkirchen arată modul în care parteneriatele din oraș pot îmbogăți viața într -o varietate de moduri. Putem fi încântați să vedem unde va conduce călătoria acestor doi parteneri activi în viitorul apropiat.