科特布斯国家剧院的《冯·克佩尼克上尉》焕然一新！

科特布斯国家剧院的《冯·克佩尼克上尉》焕然一新！

2025 年 9 月 21 日，科特布斯州立剧院庆祝塞巴斯蒂安·哈特曼 (Sebastian Hartmann) 制作的《克佩尼克船长》(The Captain of Köpenick) 首演。在新任临时艺术总监哈斯科·韦伯的指导下，在科特布斯度过童年的哈特曼重返舞台，对卡尔·扎克梅尔的经典作品进行了全新演绎。在这个版本中，以当前和批判的方式讲述了鞋匠威廉·沃伊特（Wilhelm Voigt）因缺乏证件而找不到工作的故事。为了解决自己的问题而伪装成船长的沃伊特成为身份失败和社会规范压力的象征。

哈特曼的作品被描述为严肃而极其邪恶的作品，它不仅仅是一部喜剧。这场表演激发了人们对人生梦想、谎言和幻想的深刻反思。表演一开始就是一场令人期待的激动人心的游戏：身着奇幻服装的小丑引领整个夜晚，建立了戏剧与现实之间的联系。一群手工制作的扬声器，用非柏林方言说话，给表演带来了同样混乱和夸张的基调，让人想起恐怖之舞。

幕后花絮

哈特曼的方法明显地体现了舞台上发生的事情与现实生活之间的特殊区别。他透露了剧团的排练工作，演员们的表演没有固定的角色。这使得表演既生动又灵活，同时解决了社会身份和统一性等关键主题。最令人印象深刻的是空荡荡的制服，它象征着疲倦。

这部作品不仅涉及个人命运问题，还涉及社会和政治问题。哈特曼批评重新出现的军国主义，并反思我们当前深受社交媒体影响的身份。很明显，戏剧远远超出了娱乐范围，它是批判性社会和政治辩论的平台。正如 das-wissen.de 所强调的那样，戏剧促进对复杂主题的理解并鼓励对当前问题的讨论。

演出持续 1 小时 50 分钟，不设中场休息，令人印象深刻的合奏巧妙地体现了作品的基调和风格。托本·阿佩尔 (Torben Appel)、夏洛特·穆勒 (Charlotte Müller) 和查理·舒尔克 (Charlie Schülke) 等撰稿人将福伊特的故事集中而令人印象深刻地搬上舞台。评论称赞表演的朗朗上口和情感共鸣，明显触动了观众。

具有持久影响力的戏剧之夜

哈特曼的执导使《克珀尼克船长》不仅成为一部戏剧经典，而且成为一部解决紧迫社会问题并引发创新讨论的作品。这种艺术与社会相关性的动态结合表明了戏剧在社会紧张时期的重要性。正如 die-deutsche-buehne.de 报道的那样，该作品传达了对谎言和幻想的更深入的见解，而演示的操纵性和批判性处理则强化了这一点 意识形态。

在文化表达形式比以往任何时候都更加重要的时代，科特布斯的剧院提供了反思和讨论的空间。晚会以一首歌曲结束，歌曲强调了主题的深渊并给人留下了持久的印象。在这里，戏剧再次成为社会变革的重要催化剂，并激励观众面对生活的现实。