Peligro del virus Borna en Havelland: ¡Protege a tus caballos ahora!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En Havelland, la Dra. Claudia Herrmann habla sobre el mortal virus Borna en los caballos y las medidas preventivas.

Im Havelland informiert Dr. Claudia Herrmann über das tödliche Bornavirus bei Pferden und präventive Maßnahmen.
En Havelland, la Dra. Claudia Herrmann habla sobre el mortal virus Borna en los caballos y las medidas preventivas.

Peligro del virus Borna en Havelland: ¡Protege a tus caballos ahora!

La infección por el virus de Borna, también conocida como enfermedad de Borna, está ensombreciendo la cría de caballos en Alemania. La Dra. Claudia Herrmann, veterinaria oficial del distrito de Havelland, informa sobre los graves riesgos para la salud y las medidas de precaución necesarias que los propietarios de caballos deben tomar ahora. Lo que resulta especialmente alarmante es que esta enfermedad suele ser mortal y actualmente está muy extendida en varios estados federados, entre ellos Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Hamburgo, Sajonia-Anhalt, Brandeburgo, Sajonia, Turingia y Baviera. Según maz-online.de, en Havelland todavía no se ha registrado ningún caso, pero muchos propietarios están preocupados y en guardia.

¿Cuáles son los síntomas? Los signos más comunes de una infección por el virus Borna son fiebre, cambios de personalidad, trastornos del movimiento y problemas de conducta. Estos síntomas pueden aparecer después de un período de incubación de dos a seis meses y luego progresar rápidamente. Los caballos afectados suelen morir en unas pocas semanas o meses. Actualmente no existe cura para esta enfermedad, que es especialmente preocupante en muchas situaciones de propiedad de caballos.

Rutas de transmisión y grupo de riesgo.

Según tiermedizinportal.de, la transmisión del virus se produce por el aire, por contacto directo, así como por la saliva y los fluidos corporales de los animales infectados. Los caballos y las ovejas corren especial riesgo. La musaraña arbórea actúa como reservorio del virus, lo porta sin síntomas y puede contribuir a la contaminación del medio ambiente. Aunque la enfermedad se presenta principalmente en animales, en casos aislados también corren riesgo las personas, como lo demuestran los tristes incidentes en Baviera, donde en junio de 2025 murió un hombre tras contraer el virus.

Esta situación no deja lugar a la negligencia. El Dr. Herrmann recomienda encarecidamente a los propietarios de caballos que consulten a un veterinario inmediatamente si sospechan síntomas. Las medidas de higiene integrales son particularmente importantes en áreas donde ya se ha detectado el virus. Esto incluye, entre otras cosas, el control de roedores, un control cuidadoso de los puntos de alimentación y agua y una higiene básica en el establo.

Medidas de protección y el papel del titular

Para prevenir una posible infección, los propietarios deben prestar más atención a la higiene del establo y prevenir la infestación de roedores en una fase temprana. La eliminación de los animales muertos también debe realizarse extremando precauciones: se recomienda utilizar guantes de goma, mascarillas FFP2 y gafas de seguridad. Según rnd.de, no se conoce ningún tratamiento o vacuna contra el bornavirus para humanos y la atención médica se limita a medidas de apoyo.

El distrito de Havelland sigue de cerca la situación y está en contacto con el Instituto Friedrich Loeffler y las oficinas de investigación estatales. Los veterinarios interesados ​​deben informar rápidamente de los casos sospechosos. Si bien algunos propietarios continúan expresando su preocupación por otras enfermedades virales como el herpes y el virus del Nilo Occidental, la infección por bornavirus sigue siendo un problema grave que está lejos de desaparecer de la agenda.

En general, esta situación exige que los propietarios de caballos de la región permanezcan alerta. Es importante prestar atención a los síntomas y, si es necesario, actuar con rapidez para no poner en peligro el bienestar de nuestros amigos de cuatro patas.