Réduction pour les retraités sur le marché de Teiba : lutte contre la pauvreté des personnes âgées à Neuruppin !

Réduction pour les retraités sur le marché de Teiba : lutte contre la pauvreté des personnes âgées à Neuruppin !

À Neuruppin, un supermarché arabe apporte un vent de fraîcheur au quartier et accorde une attention particulière aux besoins des personnes âgées. Ruola Ftahy et son mari Yasser Daaboul, qui dirigent le marché de Teiba depuis août 2022, ont décidé de soutenir les retraités avec une réduction permanente. Onze pour cent de moins sur les achats – c'est un soulagement bienvenu pour de nombreuses personnes âgées qui sont souvent touchées par la pauvreté à un âge avancé.

L'histoire d'un voisin de Ruola, qui doit survivre avec une pension de seulement 500 euros par mois, est particulièrement impressionnante. Cette somme suffit à peine au loyer, sans parler de la nourriture. Avec un taux d’inflation de 2,3 % en octobre 2025, la situation financière de nombreuses personnes deviendra encore plus précaire car le pouvoir d’achat diminue constamment. Selon l'Office des statistiques de Berlin-Brandebourg, environ 13 % des Brandebourgeois de plus de 65 ans étaient menacés de pauvreté en 2024. En effet, une personne est considérée comme menacée de pauvreté si son revenu est inférieur à 60 % du revenu médian, ce qui correspond à environ 1 200 euros par mois pour les personnes vivant seules, comme WDR.

Un marché plein de diversité

Le marché de Teiba propose une large gamme de produits particulièrement importants pour une clientèle de cultures diverses. Avec plus de 30 types de riz, 72 épices et 50 types de thé, il y en a pour tous les goûts. Il existe également de la viande d'abattage halal, préparée selon la réglementation islamique. Halal signifie quelque chose comme « autorisé » ou « pur », et offre donc à de nombreux clients un choix important qui répond à leurs exigences éthiques et religieuses.

Ce n'est pas seulement la nourriture qui est au centre des préoccupations des supermarchés. Ruola et Yasser ont également pris en compte les besoins des personnes âgées et proposent, outre des produits d'épicerie, des articles de pharmacie, des moules à pâtisserie et des sacs de courses. Avec des prix comme 80 centimes pour cinq pains plats et la boîte de confiserie la plus chère à 27 euros, ils prouvent que le bon rapport qualité-prix est très apprécié.

Ahmad Al Hello, qui travaille à la caisse depuis mai 2025, dit à propos de nombreux clients réguliers : "Il y a beaucoup de demandes d'aliments spéciaux. Les gens apprécient la variété ici." Les efforts du marché de Teiba pour être un point de contact social et en même temps répondre aux besoins des retraités grâce à des réductions pourraient servir de modèle pour d'autres modèles commerciaux dans des régions similaires.

Un regard vers le futur

La situation actuelle met en évidence les défis auxquels sont confrontées de nombreuses personnes dans la région. La pauvreté des personnes âgées n'est pas seulement un problème individuel, mais aussi un problème social qui, selon les rapports pertinents, est pris au sérieux par l'UE et d'autres organisations. La pauvreté relative ne doit pas seulement être mesurée par les difficultés existentielles, mais aussi par la participation à la vie sociale. Le WDR mentionne explicitement ce fait et appelle à repenser la lutte contre la pauvreté.

Une ville comme Neuruppin, avec ses nombreux défis sociaux, a besoin d'initiatives comme le marché Teiba. Cela montre que les entrepreneurs qui ont du cœur et une vision d’ensemble pensent non seulement de manière économique, mais peuvent également assumer une responsabilité sociale. À une époque où de nombreuses personnes ont du mal à joindre les deux bouts, cette approche est encourageante.

Le nombre de personnes âgées menacées de pauvreté devrait augmenter, et il est temps d’encourager d’autres propriétaires d’entreprises à suivre la même voie. Parce qu'une communauté solidaire est toujours une communauté forte !

Pour plus d'informations sur les défis de la pauvreté des personnes âgées et son impact sur la société, les personnes intéressées peuvent lire les rapports sur MAZ et en savoir plus. l'histoire de la ville de Neuruppin, qui montre comment les entreprises locales peuvent fonctionner à cette époque.