Desconto para aposentados no mercado Teiba: Luta contra a pobreza na velhice em Neuruppin!
Neuruppin: Os residentes dos supermercados sírios estão a apoiar os reformados contra a pobreza na velhice com descontos, enquanto a inflação está a pressionar o orçamento.

Desconto para aposentados no mercado Teiba: Luta contra a pobreza na velhice em Neuruppin!
Em Neuruppin, um supermercado árabe está trazendo uma lufada de ar fresco ao bairro e prestando especial atenção às necessidades dos idosos. Ruola Ftahy e o seu marido Yasser Daaboul, que dirigem o Mercado Teiba desde agosto de 2022, decidiram apoiar os reformados com um desconto permanente. Onze por cento menos em compras – isto é um alívio bem-vindo para muitos idosos que são frequentemente afectados pela pobreza na velhice.
A história de um vizinho de Ruola, que sobrevive com uma pensão de apenas 500 euros por mês, é particularmente impressionante. Essa quantia mal dá para pagar o aluguel e muito menos para a comida. Com a taxa de inflação de 2,3% em Outubro de 2025, a situação financeira de muitas pessoas tornar-se-á ainda mais precária porque o poder de compra está em constante diminuição. De acordo com o Gabinete de Estatísticas de Berlim-Brandemburgo, cerca de 13% dos residentes de Brandemburgo com mais de 65 anos estavam em risco de pobreza em 2024. Na verdade, considera-se que alguém está em risco de pobreza se o seu rendimento for inferior a 60% do rendimento mediano, o que corresponde a cerca de 1200 euros por mês para pessoas que vivem sozinhas, como Relatórios WDR.
Um mercado cheio de diversidade
O Mercado Teiba oferece uma ampla gama de produtos que são particularmente importantes para clientes culturalmente diversos. Com mais de 30 tipos de arroz, 72 temperos e 50 tipos de chá, há para todos os gostos. Há também carne abatida halal, preparada de acordo com as normas islâmicas. Halal significa algo como “permitido” ou “puro” e, portanto, oferece a muitos clientes uma escolha importante que atende aos seus requisitos éticos e religiosos.
Não é só a alimentação que é o foco do supermercado. Ruola e Yasser também levaram em consideração as necessidades dos idosos e, além de mantimentos, também oferecem itens de drogaria, formas para bolos e sacolas de compras. Com preços como 80 cêntimos por cinco pães achatados e a caixa de confeitos mais cara por 27 euros, eles provam que a boa relação qualidade/preço é muito popular.
Ahmad Al Hello, que trabalha no caixa desde maio de 2025, diz sobre muitos clientes regulares: “Há muitos pedidos de comidas especiais. As pessoas apreciam a variedade aqui”. Os esforços do Mercado Teiba para ser um ponto de contacto social e ao mesmo tempo responder às necessidades dos reformados através de descontos poderão servir de modelo para outros modelos de negócio em regiões semelhantes.
Um olhar para o futuro
A situação actual realça os desafios que muitas pessoas na região enfrentam. A pobreza na velhice não é apenas um problema individual, mas um problema social que, segundo relatórios relevantes, é levado a sério pela UE e outras organizações. A pobreza relativa não deve ser medida apenas pelas dificuldades existenciais, mas também pela participação na vida social. WDR menciona explicitamente este facto e apela a uma repensação na luta contra a pobreza.
Uma cidade como Neuruppin, com os seus muitos desafios sociais, precisa de iniciativas como o Mercado Teiba. Isto mostra que os empreendedores com coração e visão não só pensam economicamente, mas também podem assumir responsabilidade social. Numa altura em que muitas pessoas lutam para sobreviver, esta é uma abordagem encorajadora.
Prevê-se que o número de idosos em risco de pobreza aumente e é altura de encorajar outros empresários a seguirem caminhos semelhantes. Porque uma comunidade solidária é sempre uma comunidade forte!
Para mais informações sobre os desafios da pobreza na velhice e o seu impacto na sociedade, os interessados podem ler os relatórios no MAZ e saber mais fornecer informações sobre a história da cidade de Neuruppin, que mostram como o comércio local pode atuar nestes tempos.