Zľava pre dôchodcov na trhu Teiba: Bojujte proti chudobe v starobe v Neuruppine!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Neuruppin: Obyvatelia sýrskych supermarketov podporujú dôchodcov proti chudobe v starobe zľavami, zatiaľ čo inflácia zaťažuje rozpočet.

Neuruppin: Syrische Supermarktbewohner unterstützen Rentner gegen Altersarmut mit Rabatten, während Inflation das Budget belaste.
Neuruppin: Obyvatelia sýrskych supermarketov podporujú dôchodcov proti chudobe v starobe zľavami, zatiaľ čo inflácia zaťažuje rozpočet.

Zľava pre dôchodcov na trhu Teiba: Bojujte proti chudobe v starobe v Neuruppine!

V Neuruppine vnáša arabský supermarket do susedstva závan čerstvého vzduchu a venuje osobitnú pozornosť potrebám starších ľudí. Ruola Ftahy a jej manžel Yasser Daaboul, ktorí od augusta 2022 prevádzkujú trh Teiba, sa rozhodli podporovať dôchodcov trvalou zľavou. O jedenásť percent menej na nákupoch – to je vítaná úľava pre mnohých seniorov, ktorí sú často v starobe postihnutí chudobou.

Mimoriadne pôsobivý je príbeh jedného z Ruolových susedov, ktorý si musí vystačiť s dôchodkom len 500 eur mesačne. Táto suma ledva vystačí na nájom, nieto ešte na jedlo. S mierou inflácie 2,3 % v októbri 2025 sa finančná situácia mnohých ľudí stane ešte neistejšou, pretože kúpna sila neustále klesá. Podľa Štatistického úradu Berlín-Brandenbursko bolo v roku 2024 približne 13 % obyvateľov Brandenburska nad 65 rokov ohrozených chudobou. V skutočnosti sa niekto považuje za ohrozeného chudobou, ak je jeho príjem nižší ako 60 % mediánu príjmu, čo zodpovedá približne 1 200 eur mesačne pre ľudí žijúcich osamote. WDR.

Trh plný rozmanitosti

Trh Teiba ponúka širokú škálu produktov, ktoré sú obzvlášť dôležité pre kultúrne rôznorodých zákazníkov. S viac ako 30 druhmi ryže, 72 koreninami a 50 druhmi čaju je tu niečo pre každú chuť. Nechýba ani halal zabíjané mäso, ktoré sa pripravuje podľa islamských predpisov. Halal znamená niečo ako „povolené“ alebo „čisté“, a preto mnohým zákazníkom ponúka dôležitú voľbu, ktorá spĺňa ich etické a náboženské požiadavky.

V centre pozornosti supermarketu nie sú len potraviny. Ruola a Yasser vzali do úvahy aj potreby starších ľudí a okrem potravín ponúkajú aj drogériu, formy na pečenie a nákupné tašky. S cenami ako 80 centov za päť mazancov a najdrahšou krabičkou cukroviniek za 27 eur dokazujú, že dobrý pomer ceny a kvality je veľmi populárny.

Ahmad Al Hello, ktorý pracuje na pokladni od mája 2025, o mnohých stálych zákazníkoch hovorí: "Žiadostí o špeciálne potraviny je veľa. Ľudia tu oceňujú rozmanitosť." Snaha trhu Teiba byť sociálnym kontaktným bodom a zároveň reagovať na potreby dôchodcov prostredníctvom zliav by mohla slúžiť ako vzor pre ďalšie obchodné modely v podobných regiónoch.

Pohľad do budúcnosti

Súčasná situácia poukazuje na výzvy, ktorým čelia mnohí ľudia v regióne. Chudoba v starobe nie je len individuálnym problémom, ale aj spoločenským problémom, ktorý podľa relevantných správ berú EÚ a ďalšie organizácie vážne. Relatívna chudoba by sa nemala merať len existenčnými ťažkosťami, ale aj účasťou na spoločenskom živote. WDR túto skutočnosť výslovne uvádza a vyzýva na prehodnotenie boja proti chudobe.

Mesto ako Neuruppin s mnohými sociálnymi výzvami potrebuje iniciatívy ako trh Teiba. Svedčí to o tom, že podnikatelia srdcom a prehľadom myslia nielen ekonomicky, ale dokážu prevziať aj spoločenskú zodpovednosť. V čase, keď sa veľa ľudí snaží vyjsť s peniazmi, je to povzbudzujúci prístup.

Očakáva sa, že počet seniorov ohrozených chudobou bude narastať a je načase povzbudiť ostatných majiteľov firiem, aby sa vydali podobnou cestou. Pretože spoločenstvo solidarity je vždy silné spoločenstvo!

Ďalšie informácie o problémoch chudoby v starobe a jej vplyve na spoločnosť si môžu záujemcovia prečítať v správach na MAZCCIEFCSV4GYhtml a zistite viac poskytnite informácie o histórii mesta Neuruppin, ktoré ukazujú, ako môžu miestne podniky v týchto časoch fungovať.