Steinmeier u Neuroppinu: Pohvale za istočnonjemačku i raspravu o kompromisima

Bundespräsident Steinmeier besuchte Neuruppin und würdigte die Lebensleistung der Ostdeutschen in Zeiten des Wandels.
Federalni predsjednik Steinmeier posjetio je Neuroppin i odao počast životu Istočnih Nijemaca u vrijeme promjene. (Symbolbild/NAG)

Steinmeier u Neuroppinu: Pohvale za istočnonjemačku i raspravu o kompromisima

Neuruppin, Deutschland - 3. srpnja 2025. savezni predsjednik Frank-Walter Steinmeier posjetio je Neuroppin u sklopu takozvanog lokalnog razdoblja. Pri tome je pohvalio izvanredan život Istočnih Nijemaca i prisjetio se "dramatične transformacije" grada od ponovnog ujedinjenja 1990. godine. Steinmeier je utvrdio da su nekada velike tvrtke GDR -a bile samo klinike koje su postale novo poslodavci i centar za medicinsku obuku. Ovaj razvoj pokazuje prilagodljivost i otpornost ljudi u regiji, koji i dalje pronalaze svoje mjesto u srednjim tvrtkama i na taj način doprinose ekonomskom preporodu. Razvoj u Neuroppinu impresivan je primjer promjene koje je Istočna Njemačka prošla posljednjih desetljeća, što je Steinmeier nekoliko puta naglasio.

Ali promjene nisu samo ekonomske prirode. Političke struje također čine važno polje. Trenutne izborne prognoze ukazuju na to da će AFD možda moći porasti na najjaču snagu na predstojećim državnim izborima u Saksoniji, Thuringiji i Brandenburgu. To je prije svega zbog stalnog nezadovoljstva mnogih građana političkim i socijalnim uvjetima, od kojih se neki pripisuju preokretima nakon 1989/90. Povjesničari poput Detleva Brunnera ističu da Istočni Nijemci ne bi trebali biti shvaćeni kao pasivna žrtva, već kao vršiteljice subjekata koji su aktivno bili uključeni u proces transformacije.

Izazovi prošlosti i sadašnjosti

Suočavanje s AFD -om bila je još jedna tema koju je Steinmeier apelirao. Potaknuo je da traži kompromise i integrira mnoge interese u dijalog. U isto vrijeme, komentirao je potrebu za vojnom snagom koja će podržati diplomaciju i razmotriti točke da je regrutacija potrebna. Te teme odražavaju sveukupne društvene izazove koji ne samo Istočna Njemačka, već i cijelu saveznu republiku.

Transformacija istočnonjemačkog društva godinama se intenzivno istražuje. Iako je fokus bio prvenstveno na pitanjima društvenih znanosti u 1990 -ima, istraživanje suvremene povijesti dobilo je važnost od sredine do 2010 -ih. Pogotovo rasprava o izrazu "Istočna Njemačka" i pridruženim iskustvima promijenila se. Preokret je često heroiziran u društvu, ali mnogi su izazovi do danas neriješeni. Za mnoge građane postojale su socijalne nejednakosti između Istoka i Zapada i promiču porast pravih pokreta. Transparentno sudjelovanje zaposlenika ključno je za buduće i pravedne procese transformacije.

Pogledajte budućnost

Imajući na umu iskustvo prošlosti, povjesničari i politolozi pozivaju na više usredotočenosti na aktivnu ulogu istočnonjemačkog osoblja tijekom ekonomskih preokreta. Oni se ne bi trebali smatrati samo pasivnim primateljem promjena, već i kao aktivni dizajner njihove budućnosti. Politička i socijalna mobilizacija potrebna je da se suprotstave pravim strujama u društvu i promovira društveno pravednu transformaciju.

Hoće li se vidjeti hoće li i kako ljudi u Istočnoj Njemačkoj krenuti ovim putem. Ali jedno je jasno: izazovi su složeni i složeni, a dijalog se mora oživjeti kako bi se stvorio povjerenje i perspektive. Kao što je Steinmeier zaključio, moramo biti spremni postaviti si pitanja budućnosti i aktivno doprinijeti - to je jedini način da se stvori temelj za pozitivan daljnji razvoj.

Details
OrtNeuruppin, Deutschland
Quellen