Heino inspireerib Potsdamis: pärimusmuusika traditsiooni ja poleemika vahel!

Heino inspireerib Potsdamis: pärimusmuusika traditsiooni ja poleemika vahel!

Heino on tagasi ja isegi küpses eas, 86. eluaastal, on end tõestamas kõndiva rahvamuusikaasutusena. Oma kontserdil Potsdami Nikolaisaalis, mis kannab turnee moto "Made in Germany", tõestas ta taas, et vaatamata 70-aastasele karjäärile ja arvukatele kuldplaatidele pole ta kaugeltki minevik. Heino esitas popurrii tuttavatest kohalikest lauludest nagu “Vanad seltsimehed” ja “Karamba, Karacho, ein Whiskey”, mis tekitas publikus silmnähtavalt vaimustust ja kutsus kaasa laulma. Kahe taustalaulja ja teleprompteri toel võlus ta välja õhtu, mis jääb meelde, isegi kui see pole hüvastijätutuur.

Eriti silmatorkav oli termin “Saksamaa viimane punk”, mis vihjab Dead Kennedyse ninamehe Jello Biafra väljaütlemisele. Pilkupüüdvate trükistega särke pakkuv kaup on sama provokatiivne kui pealkiri. Heino mänedžer Helmut Werner kaitseb teda aga teatud lauludega seoses tekkinud arutelude eest võimalike rassismisüüdistuste üle. Werner väljendas muret ja viitas Heino süütusele: "Diskrimineerimine on tal meelest kaugel," ütles ta, tuues samas välja mõne vastuolulise laulu pika traditsiooni, mida on lauldud sajandeid, ilma et keegi oleks end häirinud. Ta on veendunud, et nende laulude negatiivne tõlgendus ei peegelda Heino kavatsust.

Kultuurilised piiriületused

Teine aspekt, mis teeb arutelu Heino ja tema muusika üle põnevaks, on kultuuriliste piiriületuste mõju muusikas. Nagu näitavad arutelud identiteedipoliitika üle, võib muusika olla ka erinevate kultuuride vahelise vahetuse platvormiks. Deutschlandfunk Kultur rõhutab, et muusikat ei tohiks tuvistada. Selle asemel peaksime tähistama meloodiate mitmekesisust ja rikkust, mis tulenevad erinevatest kultuurilistest mõjudest.

Küsimus on selles, kas sageli kritiseeritud terminit “mustlane” peaks ka edaspidi lauludes kasutama. Samal ajal kui Heino Oktoberfestil 3500 fänni ees laulis ja kõmu tekitas, selgus, et kõik ei nõustu tema muusikaga. Kuigi sotsiaalmeedias kirjeldati Heino esinemist kui "rassistlikku", jääb tema mänedžer optimistlikuks: "Seni, kuni inimesed seda kuulda tahavad, Heino laulab," ütles Werner. Eks ole näha, kuidas areneb diskussioon tema muusika üle ja milliseid väljakutseid see Heino tulevastele esinemistele seada.

Pilk tulevikku

Muidugi plaanib Heino ka tulevikku. Tulemas on veel kontserte legendaarses “Bierkönigis”. Vaatamata varjudele, mis võivad tema esinemiste kohal peituda, jääb järgmine esinemine paljude fännide jaoks igatsetud sündmuseks. Heino on veendunud, et pärimusmuusika leiab ka tulevikus Saksa muusikakultuuris oma koha ja see on midagi enamat kui lihtsalt tõdemus. See on artisti veendumus, kelle jaoks muusika tegemine ja inimeste ühendamine on fookuses – sõltumata eelarvamustest, mis tema muusikaga seotud võivad olla.