巴伯尔斯贝格历史悠久的弗里德里希教堂:风琴拯救了声音!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

为了保护这座历史悠久的教堂,一场为修复巴伯尔斯贝格腓特烈教堂管风琴而开展的筹款活动开始了。

Eine Spendenaktion für die Restaurierung der Orgel der Friedrichskirche in Babelsberg beginnt, um die historische Kirche zu erhalten.
为了保护这座历史悠久的教堂,一场为修复巴伯尔斯贝格腓特烈教堂管风琴而开展的筹款活动开始了。

巴伯尔斯贝格历史悠久的弗里德里希教堂:风琴拯救了声音!

巴伯尔斯贝格正在进行一个重要的项目:新教弗里德里希教堂的管风琴正在修复。这座由腓特烈大帝于 1752-1753 年建造的教堂,自 1953 年最后一次翻修以来,声音受到了严重限制。建于 1850 年的格塞尔·舒克管风琴迫切需要翻修,以确保教堂礼拜和音乐会的音乐质量。修复费用略低于50万欧元,融资合同将于下周五签署,因为 每日镜报 报道称。

修复工作的资金主要由东德意志储蓄银行和中勃兰登堡储蓄银行提供支持。还有机会通过赞助风琴管来筹集急需的资金。巴伯尔斯贝格福音派教会社区已经筹集了超过 10 万欧元,但仍缺少超过 30 万欧元来全额资助翻修工程。有兴趣的人可以积极参与,可以是捐赠,也可以是参与器官圈。

该器官及其历史

腓特烈教堂有着悠久的传统。它是为诺威斯编织殖民地的波西米亚定居者建造的,自成立以来一直用于教堂礼拜,直到 1809 年,教堂礼拜也在捷克举行。1987 年至 1990 年间,这座教堂是东德反对派的重要聚会场所,1989 年 10 月,波茨坦新论坛在这里成立。

该风琴本身也有着一段不平凡的历史。从1803年第一个成熟的管风琴到各种扩建再到目前的整修,它已成为社区文化生活不可或缺的一部分。该器官的编年史显示了其发展过程中的重要里程碑:

  • 1751-53: Bau der Friedrichskirche durch Jan Boumann.
  • 1803: Einweihung der ersten vollwertigen Orgel mit zehn Registern.
  • 1850: Erwerb einer neuen Orgel mit 15 Registern.
  • 1913: Erweiterung der Orgel durch Alexander Schuke auf 19 Register.
  • 1917: Beschlagnahmung der Zinnpfeifen für Rüstungszwecke, Ersatz durch Zinkpfeifen 1925.
  • 1927/28: Instandsetzung der Kirche, Orgel wird zurückgesetzt.
  • 1953: Umbau der Orgel durch Karl und Hans-Joachim Schuke zum 200-jährigen Bestehen der Kirche.

资金和支持

“德国教会古迹保护基金会中的奥格尔克朗基金会”致力于保护历史器官。它提供了不可偿还的、指定用途的资金,特别有利于技术和声音修复。腓特烈教堂的管风琴符合申请资金的要求,这进一步确保了修复工作。此类支持补充了现有的资助计划,以确保全额资助,例如 风琴声音基金会 提及。

呼吁社区代表和感兴趣的公民在经济上和积极参与这一重要的保护项目。现有的赞助和专门筹款的机会令人印象深刻地显示了巴伯尔斯贝格的社区精神。让我们为腓特烈教堂的风琴赋予新的声音!任何有兴趣的人都可以联系 Cantor Sonja Ehmendörfer 或使用教堂内的木制收银机存入捐款。