Αντίο μετά από 35 χρόνια: Η Brigitta Otto φεύγει από την εβδομαδιαία αγορά της Wittenberg

Αντίο μετά από 35 χρόνια: Η Brigitta Otto φεύγει από την εβδομαδιαία αγορά της Wittenberg

Η εβδομαδιαία αγορά της Wittenberg γνώρισε ένα σημαντικό αντίο σήμερα. Η Brigitta Otto, η οποία εργάζεται ως έμπορος στην αγορά για 35 χρόνια, αποχαιρέτησε τους πιστούς της πελάτες την τελευταία της μέρα στη δουλειά. Ο δήμαρχος Δρ. Oliver Hermann, ο πρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου Karsten Korup και ο Thomas Schneider, πρόεδρος της ομάδας συμφερόντων, συγκεντρώθηκαν για να δώσουν τη δέουσα αναγνώριση στον Otto. Η Otto, η οποία γιόρτασε τα 85α γενέθλιά της φέτος, θεωρείται βετεράνος της εβδομαδιαίας αγοράς της Wittenberg και έχει κερδίσει εξαιρετική φήμη σε όλη τη διάρκεια της καριέρας της, ιδιαίτερα για την αξιοπιστία της. Το περίπτερο της, όπου πρόσφερε κρέατα και προϊόντα αλλαντικών, ήταν ένα προσάρτημα με τα χρόνια.

Κατά τη διάρκεια της πτώσης του Τείχους του Βερολίνου ξεκίνησε το περίπτερο με κρέας και λουκάνικα και αρχικά προσπάθησε να πουλήσει αυγά προτού τολμήσει να αυτοαπασχοληθεί σε ηλικία 50 ετών. Ο αποχαιρετισμός της αναγνωρίστηκε με πολύ χειροκρότημα, ευχαριστίες και θερμά λόγια από τους συντρόφους της. «Θα λείψεις στους επισκέπτες της αγοράς», υποσχέθηκε ένας μακροχρόνιος πελάτης, συνοψίζοντας το συναισθηματικό συναίσθημα πολλών. Από τον Ernst Volkhardt, τον διευθύνοντα σύμβουλο του State Garden Show, ο Otto έλαβε ένα από τα πρώτα εισιτήρια διαρκείας για το επερχόμενο State Garden Show το 2027 ως αποχαιρετιστήριο δώρο.

35 χρόνια εμπειρίας στην αγορά

Η Brigitta Otto δεν ήταν απλώς μια πωλήτρια, αλλά αναπόσπαστο μέρος της κοινωνικής ζωής στο Wittenberge. Τις τελευταίες τρεις δεκαετίες. Τις Τετάρτες και τις Παρασκευές στεκόταν στο βαν πωλήσεων και πουλούσε τα προϊόντα της. Το μήνυμα είναι σαφές: «Δεν υπάρχει διάδοχος για τη στάση σας γιατί δεν υπάρχει αρκετή ζήτηση», λέει ένας εκπρόσωπος της αγοράς. Η Otto έχει ήδη πουλήσει το όχημα πωλήσεών της και δεν θα βρίσκεται πλέον στις αγορές Prignitz.

Οι εβδομαδιαίες αγορές διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο στην κοινωνική και οικονομική ζωή στη Γερμανία. Όπως φαίνεται από το wochenmarkt-deutschland.de, δεν είναι μόνο εμπορικά κέντρα, αλλά και σημαντικά κοινωνικά κέντρα που είναι στενά συνυφασμένα με την ιστορία των πόλεων. Από τις πρώτες αγορές τον 10ο αιώνα έως τις σύγχρονες εκδοχές που λαμβάνουν χώρα σε πολλές πόλεις σήμερα, δεν έχουν υποχωρήσει ποτέ από την αντίληψη της κοινωνίας.

Ο αποχαιρετισμός της Brigitta Otto σηματοδοτεί το τέλος μιας εποχής, αλλά και ένα σημείο καμπής για την εβδομαδιαία αγορά της Wittenberg. «Οι καιροί αλλάζουν, αλλά οι αναμνήσεις παραμένουν», λέει ένας μακροχρόνιος επισκέπτης της αγοράς, συνοψίζοντας τις σκέψεις του. Η απώλεια της θέσης τους θα λυπηθεί όχι μόνο από τους κατοίκους της Βιτεμβέργης, αλλά και από πολλούς που εκτιμούν την παράδοση των εβδομαδιαίων αγορών. Ένα κεντρικό κομμάτι της ιστορίας της αγοράς έχει φύγει, αλλά η ίδια η παράδοση ζει και παραμένει σημαντικό μέρος της πόλης.