Adiós después de 35 años: Brigitta Otto abandona el mercado semanal de Wittenberg

Adiós después de 35 años: Brigitta Otto abandona el mercado semanal de Wittenberg

El mercado semanal de Wittenberg experimentó hoy una importante despedida. Brigitta Otto, que trabaja desde hace 35 años como comerciante en el mercado, se despidió de sus fieles clientes en su último día de trabajo. El alcalde Dr. Oliver Hermann, el presidente del ayuntamiento, Karsten Korup, y Thomas Schneider, presidente del grupo de interés, se reunieron para rendir homenaje a Otto. Otto, que este año celebró su 85 cumpleaños, es considerada una veterana del mercado semanal de Wittenberg y se ha ganado una excelente reputación a lo largo de su carrera, sobre todo por su fiabilidad. Su stand, donde ofrecía productos cárnicos y embutidos, fue un fijo a lo largo de los años.

Durante la caída del Muro de Berlín abrió su puesto de carnes y embutidos e inicialmente intentó vender huevos antes de aventurarse a trabajar por cuenta propia a la edad de 50 años. Su despedida fue recibida con muchos aplausos, agradecimientos y cálidas palabras de sus compañeros. “Los visitantes del mercado te extrañarán”, prometió un cliente de larga data, resumiendo el sentimiento sentimental de muchos. Otto recibió de manos de Ernst Volkhardt, director general del State Garden Show, uno de los primeros abonos para el próximo State Garden Show de 2027 como regalo de despedida.

35 años de experiencia en el mercado

Brigitta Otto no era sólo una vendedora, sino una parte integral de la vida social en Wittenberge. Durante las últimas tres décadas; Los miércoles y viernes se subía a la furgoneta de ventas y vendía sus productos. El mensaje es claro: “No hay sucesor para su stand porque no hay suficiente demanda”, afirma un representante del mercado. Otto ya vendió su vehículo de ventas y ya no se encontrará en los mercados de Prignitz.

Los mercados semanales desempeñan un papel central en la vida social y económica de Alemania. Como se puede ver en wochenmarkt-deutschland.de, no son sólo centros comerciales, sino también importantes centros sociales que están estrechamente relacionados con la historia de las ciudades. Desde los primeros mercados del siglo X hasta las versiones modernas que tienen lugar hoy en muchas ciudades, nunca han desaparecido de la percepción de la sociedad.

La despedida de Brigitta Otto marca el fin de una era, pero también un punto de inflexión para el mercado semanal de Wittenberg. “Los tiempos cambian, pero los recuerdos permanecen”, resume sus pensamientos un visitante veterano del mercado. La pérdida de su puesto será lamentada no sólo por los habitantes de Wittenberg, sino también por muchos que valoran la tradición de los mercados semanales. Una pieza central de la historia del mercado ha desaparecido, pero la tradición en sí sigue viva y sigue siendo una parte importante de la ciudad.