Oproštaj nakon 35 godina: Brigitta Otto napušta tjednik Wittenberg

Oproštaj nakon 35 godina: Brigitta Otto napušta tjednik Wittenberg

Tjedni market Wittenberg danas je doživio značajan oproštaj. Brigitta Otto, koja je 35 godina radila kao trgovac na tržnici, zadnji dan na poslu oprostila se od svojih vjernih kupaca. Gradonačelnik dr. Oliver Hermann, predsjednik gradskog vijeća Karsten Korup i Thomas Schneider, predsjednik interesne skupine, okupili su se kako bi Ottu odali dužno priznanje. Otto, koja je ove godine proslavila 85. rođendan, smatra se veteranom tjednika u Wittenbergu i stekla je izvrsnu reputaciju tijekom svoje karijere, posebno zbog svoje pouzdanosti. Njezin štand, na kojem je nudila mesne i kobasičarske proizvode, godinama je bio stalnica.

Tijekom pada Berlinskog zida otvorila je svoj štand s mesom i kobasicama i isprva je pokušala prodavati jaja prije nego što se u 50. godini života odvažila na samozaposlenje. Njezini su suputnici pozdravili njezin oproštaj s velikim pljeskom, zahvalama i toplim riječima. “Nedostajat ćete posjetiteljima tržnice”, obećao je jedan dugogodišnji kupac, sažimajući sentimentalni osjećaj mnogih. Od Ernsta Volkhardta, glavnog direktora State Garden Showa, Otto je kao oproštajni dar dobio jednu od prvih sezonskih ulaznica za nadolazeći State Garden Show 2027. godine.

35 godina iskustva na tržištu

Brigitta Otto nije bila samo prodavačica, već sastavni dio društvenog života u Wittenbergeu. Tijekom posljednja tri desetljeća; Srijedom i petkom stajala je u kombiju i prodavala svoje proizvode. Poruka je jasna: “Nema nasljednika za vaš štand jer nema dovoljno potražnje”, kaže predstavnik tržišta. Otto je već prodao svoje prodajno vozilo i više ga nećete naći na tržnicama Prignitz.

Tjedne tržnice imaju središnju ulogu u društvenom i gospodarskom životu u Njemačkoj. Kao što se može vidjeti iz wochenmarkt-deutschland.de, oni nisu samo trgovačka središta, već i važna društvena središta koja su usko isprepletena s poviješću gradova. Od prvih tržnica u 10. stoljeću do modernih verzija koje se danas održavaju u mnogim gradovima, nikada se nisu povukle iz percepcije društva.

Oproštaj Brigitte Otto označava kraj jedne ere, ali i prekretnicu za Wittenberg tjednu tržnicu. “Vremena se mijenjaju, a sjećanja ostaju”, sažima svoja razmišljanja dugogodišnji posjetitelj tržnice. Gubitak štanda žalit će ne samo stanovnici Wittenberga, već i mnogi koji cijene tradiciju tjednih tržnica. Središnji dio povijesti tržnice je nestao, ali sama tradicija živi i ostaje važan dio grada.