Addio dopo 35 anni: Brigitta Otto lascia il mercato settimanale di Wittenberg

Addio dopo 35 anni: Brigitta Otto lascia il mercato settimanale di Wittenberg

Il mercato settimanale di Wittenberg ha vissuto oggi un addio significativo. Brigitta Otto, commerciante di mercato da 35 anni, ha salutato i suoi affezionati clienti nel suo ultimo giorno di lavoro. Il sindaco Dr. Oliver Hermann, il presidente del consiglio comunale Karsten Korup e Thomas Schneider, presidente del gruppo di interesse, si sono riuniti per dare a Otto il dovuto riconoscimento. Otto, che quest'anno ha festeggiato il suo 85° compleanno, è considerata una veterana del mercato settimanale di Wittenberg e nel corso della sua carriera si è guadagnata un'ottima reputazione, soprattutto per la sua affidabilità. Il suo stand, dove proponeva carne e salumi, è stato negli anni un appuntamento fisso.

Durante la caduta del muro di Berlino aprì il suo stand di carne e salsicce e inizialmente provò a vendere uova prima di avventurarsi in un'attività indipendente all'età di 50 anni. Il suo addio fu accolto con molti applausi, ringraziamenti e parole calorose da parte dei suoi compagni. "Mancherete ai visitatori del mercato", ha promesso un cliente di lunga data, riassumendo il sentimento sentimentale di molti. Otto ha ricevuto da Ernst Volkhardt, amministratore delegato dello State Garden Show, uno dei primi abbonamenti per il prossimo State Garden Show del 2027 come regalo d'addio.

35 anni di esperienza sul mercato

Brigitta Otto non era solo una commessa, ma parte integrante della vita sociale di Wittenberge. Negli ultimi tre decenni; Il mercoledì e il venerdì stava nel furgone delle vendite e vendeva i suoi prodotti. Il messaggio è chiaro: "Non esiste un successore per il vostro stand perché non c'è abbastanza domanda", dice un rappresentante del mercato. Otto ha già venduto il suo veicolo di vendita e non sarà più trovata ai mercati di Prignitz.

I mercati settimanali svolgono un ruolo centrale nella vita sociale ed economica in Germania. Come si può vedere da wochenmarkt-deutschland.de, non sono solo centri commerciali, ma anche importanti centri sociali strettamente intrecciati con la storia delle città. Dai primi mercati del X secolo alle versioni moderne che si svolgono oggi in molte città, non si sono mai ritirati dalla percezione della società.

L'addio di Brigitta Otto segna la fine di un'era, ma anche un punto di svolta per il mercato settimanale di Wittenberg. "I tempi cambiano, ma i ricordi restano", riassume così un visitatore di lunga data del mercato. La perdita dello stand non rimpiangerà solo gli abitanti di Wittenberg, ma anche tutti coloro che apprezzano la tradizione dei mercati settimanali. Un pezzo centrale della storia del mercato è scomparso, ma la tradizione stessa sopravvive e rimane una parte importante della città.