Atvadas pēc 35 gadiem: Brigitta Otto atstāj Vitenbergas iknedēļas tirgu

Atvadas pēc 35 gadiem: Brigitta Otto atstāj Vitenbergas iknedēļas tirgu

Vitenbergas iknedēļas tirgus šodien piedzīvoja ievērojamas atvadas. Brigita Otto, kura par tirgus tirgotāju nostrādājusi 35 gadus, pēdējā darba dienā atvadījās no saviem pastāvīgajiem klientiem. Mērs Dr. Olivers Hermans, pilsētas domes priekšsēdētājs Karstens Korups un interešu grupas priekšsēdētājs Tomass Šneiders sanāca kopā, lai sniegtu Otto pienācīgu atzinību. Otto, kura šogad nosvinēja savu 85. dzimšanas dienu, tiek uzskatīta par Vitenbergas iknedēļas tirgus veterānu un visas savas karjeras laikā ir izpelnījusies izcilu reputāciju, īpaši ar savu uzticamību. Viņas stends, kurā viņa piedāvāja gaļas un desu izstrādājumus, gadu gaitā bija populārs.

Berlīnes mūra krišanas laikā viņa sāka savu gaļas un desu stendu un sākotnēji mēģināja pārdot olas, pirms 50 gadu vecumā uzsāka pašnodarbinātību. Viņas atvadas no viņas pavadoņiem novērtēja ar daudzām aplausiem, pateicībām un siltiem vārdiem. “Tirgus apmeklētājiem tevis pietrūks,” solīja kāds ilggadējs klients, rezumējot daudzu sentimentālo sajūtu. No State Garden Show rīkotājdirektora Ernsta Volkharda Otto kā atvadu dāvanu saņēma vienu no pirmajām sezonas biļetēm uz 2027. gadā gaidāmo State Garden Show.

35 gadu pieredze tirgū

Brigitta Otto bija ne tikai pārdevēja, bet gan neatņemama Vitenberges sabiedriskās dzīves sastāvdaļa. Pēdējo trīs gadu desmitu laikā; Trešdienās un piektdienās viņa stāvēja tirdzniecības furgonā un pārdeva savus produktus. Vēstījums ir skaidrs: “Jūsu stendam nav pēcteča, jo nav pietiekami daudz pieprasījuma,” saka tirgus pārstāvis. Otto jau ir pārdevis savu pārdošanas automašīnu un vairs nebūs atrodams Prignicas tirgos.

Iknedēļas tirgiem ir galvenā loma Vācijas sociālajā un ekonomiskajā dzīvē. Kā redzams vietnē wochenmarkt-deutschland.de, tie ir ne tikai tirdzniecības centri, bet arī svarīgi sociālie centri, kas ir cieši saistīti ar pilsētu vēsturi. No pirmajiem tirgiem 10. gadsimtā līdz mūsdienu versijām, kas notiek daudzās pilsētās mūsdienās, tie nekad nav atkāpušies no sabiedrības uztveres.

Brigitas Otto atvadīšanās iezīmē laikmeta beigas, bet arī pagrieziena punktu Vitenbergas iknedēļas tirgum. “Laiki mainās, bet atmiņas paliek,” savas domas rezumē kāds ilggadējs tirgus apmeklētājs. Sava stenda zaudēšanu nožēlos ne tikai Vitenbergas iedzīvotāji, bet arī daudzi, kam svarīga ir iknedēļas tirdziņa tradīcija. Tirgus vēstures centrālais gabals ir pagājis, bet pati tradīcija dzīvo un joprojām ir svarīga pilsētas daļa.