Adio după 35 de ani: Brigitta Otto părăsește piața săptămânală de la Wittenberg

Adio după 35 de ani: Brigitta Otto părăsește piața săptămânală de la Wittenberg

Piața săptămânală Wittenberg a cunoscut astăzi un adio important. Brigitta Otto, care a lucrat ca comerciant de piață timp de 35 de ani, și-a luat rămas bun de la clienții săi fideli în ultima zi de muncă. Primarul Dr. Oliver Hermann, președintele consiliului municipal Karsten Korup și Thomas Schneider, președintele grupului de interese, s-au reunit pentru a-i oferi lui Otto recunoașterea cuvenită. Otto, care și-a sărbătorit anul acesta 85 de ani, este considerată un veteran al pieței săptămânale Wittenberg și și-a câștigat o reputație excelentă de-a lungul carierei sale, în special pentru fiabilitatea ei. Standul ei, unde a oferit carne și cârnați, a fost un loc fix de-a lungul anilor.

În timpul căderii Zidului Berlinului și-a început standul de carne și cârnați și a încercat inițial să vândă ouă, înainte de a se aventura la o activitate independentă la vârsta de 50 de ani. Adio ei a fost recunoscut cu multe aplauze, mulțumiri și cuvinte calde din partea tovarășilor ei. „Vizitatorii pieței le vor fi dor de tine”, a promis un client de lungă durată, rezumand sentimentul sentimental al multora. De la Ernst Volkhardt, directorul general al State Garden Show, Otto a primit unul dintre primele bilete de sezon pentru viitorul State Garden Show din 2027 ca un cadou de rămas bun.

35 de ani de experiență pe piață

Brigitta Otto nu a fost doar o vânzătoare, ci o parte integrantă a vieții sociale din Wittenberge. În ultimele trei decenii; Miercurea și vineri stătea în duba de vânzări și își vindea produsele. Mesajul este clar: „Nu există un succesor pentru standul dumneavoastră pentru că nu există suficientă cerere”, spune un reprezentant al pieței. Otto și-a vândut deja vehiculul de vânzare și nu va mai fi găsită pe piețele Prignitz.

Piețele săptămânale joacă un rol central în viața socială și economică din Germania. După cum se poate vedea de pe wochenmarkt-deutschland.de, acestea nu sunt doar centre comerciale, ci și centre sociale importante care sunt strâns legate de istoria orașelor. De la primele piețe din secolul al X-lea până la versiunile moderne care au loc în multe orașe astăzi, acestea nu s-au retras niciodată din percepția societății.

Adio-ul lui Brigitta Otto marchează sfârşitul unei ere, dar şi un punct de cotitură pentru piaţa săptămânală de la Wittenberg. „Vremurile se schimbă, dar amintirile rămân”, spune un vizitator de lungă durată a pieței, rezumandu-și gândurile. Pierderea standului lor va fi regretată nu numai de locuitorii din Wittenberg, ci și de mulți care prețuiesc tradiția piețelor săptămânale. O bucată centrală din istoria pieței a dispărut, dar tradiția în sine trăiește și rămâne o parte importantă a orașului.