Bundeswehr párty narúša nočný spánok: obyvatelia sú zúfalí!
Obyvatelia mesta Fünfeichen sa sťažujú na hluk z radovánky v nocľahárni Bundeswehru. Konflikty o nočný spánok.

Bundeswehr párty narúša nočný spánok: obyvatelia sú zúfalí!
Vo Fünfeichene vyvolala medzi obyvateľmi veľkú nespokojnosť divoká oslava, na ktorej sa zúčastnilo asi 20 ľudí. Niektorí susedia internátov Bundeswehru sa cítia hlukom masívne rušení a situáciu opisujú ako škandalózne znečistenie hlukom. Dotknutý sused kontaktoval Nordkurier a opísal dopad osláv na približne 40 obytných jednotiek. Sťažnosti sa hromadia a nálada v okolí je napätá.
Po tom, čo sused podal sťažnosť na internát, došlo k nečakanému zvratu: namiesto toho, aby bola hudba stíšená, bola stíšená ešte viac. "To je nezodpovedné," povedal obyvateľ, ktorý už niekoľkokrát e-mailom Bundeswehru požiadal, aby rešpektovali časy odpočinku. Tlačové oddelenie Panzergrenadier Brigade 41 však ubezpečuje, že nočný odpočinok obyvateľov má najvyššiu prioritu a zákonné predpisy sa dodržiavajú.
Právny základ nočného pokoja
Nočný pokoj je podľa zákona zákonnou povinnosťou, ktorú musia dodržiavať všetci občania, aby sa podporilo harmonické spolunažívanie. Tradičné oddychové časy od 22.00 hod. do 6. hodiny ráno ponúkajú priestor na oddych a sú dôležité pre fyzické a duševné zdravie všetkých občanov. Nie všetky zvuky by sa mali považovať za obťažujúce hlukom, ale pozornosť je základom, aby sa predišlo konfliktom a umožnilo sa pokojné susedstvo. Právny rámec hovorí jasne: Neprípustný hluk môže byť potrestaný vysokými pokutami až do výšky 5000 eur, ako uvádzajú predpisy v zákone o správnych deliktoch.
Ďalší aspekt na zváženie: V bytových domoch je medzi 13:00 často poludňajšie obdobie pokoja. a 15:00 hod., pričom v nedeľu a vo sviatok je od polnoci do polnoci celodenný kľud. Je preto dôležité, aby si každý občan uvedomoval svoju zodpovednosť rešpektovať tieto doby odpočinku.
Reakcia Bundeswehru a výhľad
Bundeswehr prikladá veľkú dôležitosť dodržiavaniu nočného pokoja a odmieta obvinenia obyvateľov. „Za posledných pár rokov nemáme žiadne písomné sťažnosti,“ píše sa v ňom. Poznamenáva sa však, že vojaci sú čoraz častejšie inštruovaní, aby sa vyhýbali zbytočnému hluku. Bundeswehr plánuje v budúcnosti zviditeľniť možnosti kontaktu na strážcu kasární Tollense, aby obyvatelia mohli rýchlejšie a jednoduchšie podávať svoje sťažnosti.
Situácia vo Fünfeichene zostáva napätá a riešenie je zatiaľ v nedohľadne. Obyvatelia dúfajú, že Bundeswehr bude brať svoje sľuby vážne a nočné oslavy sa nestanú štandardom.