Škandalózna deportácia: Jezídska rodina z Uckermarku do Iraku!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Deportácia jezídskej rodiny z Uckermarku vyvoláva pobúrenie. Rada pre utečencov a starosta rozhodnutie kritizujú.

Abschiebung einer jesidischen Familie aus der Uckermark sorgt für Empörung. Flüchtlingsrat und Bürgermeisterin kritisieren die Entscheidung.
Deportácia jezídskej rodiny z Uckermarku vyvoláva pobúrenie. Rada pre utečencov a starosta rozhodnutie kritizujú.

Škandalózna deportácia: Jezídska rodina z Uckermarku do Iraku!

V Brandenbursku vyvoláva deportácia jezídskej rodiny do Iraku búrlivé diskusie a pobúrenie. Pred niekoľkými dňami bola rodina, ktorá žila v Lychene so štyrmi maloletými deťmi a dobre sa integrovala do komunity, uprostred noci vytrhnutá zo svojej životnej situácie. Brandenburská rada pre utečencov kritizovala tieto opatrenia na návrat domov ako „škandalózne“, pretože k nim došlo krátko po rozhodnutí súdu, ktorý potvrdil práva rodiny a potvrdil ich žalobu proti zamietnutiu rozhodnutia o azyle. Ako uvádza rbb24, stalo sa to známe, keď už bola rodina v lietadle do Bagdadu.

Kirstin Neumann z Rady pre utečencov sa k týmto udalostiam vyjadrila, že pri zamietnutí žiadosti o azyl nebolo dostatočne zohľadnené posúdenie genocídy na irackých jezídoch, ku ktorej došlo v roku 2014. Neumann bol obzvlášť vrúcny kritike postupu, pretože nočná deportácia bola pre deti nesmierne traumatizujúca. Iracký pôvod rodiny, ktorou sú kurdskí jezídi, by podľa Neumanna nemal viesť k odmietnutiu.

Miestny odpor

Starostka Lychenu Karola Gundlach vyjadrila svoje zdesenie nad situáciou. O deportácii sa dozvedela od riaditeľa základnej školy v Pannwitz, ktorú navštevoval syn rodiny. Spolužiaci dvanásťročného Maatza už spustili online petíciu, ktorá zdôrazňuje riziko pre rodinu v Iraku a jej úspešnú integráciu v Uckermarku. Deutschlandfunk oznámila, že rada pre utečencov žiada, aby sa rodina okamžite vrátila späť.

Štvrť Uckermark je priateľskejšia. Zodpovedné orgány nevydali vyhlásenie a odmietli žiadosť o rozhovor od rbb, aby sa nevyjadrili, kým sa konanie neskončí. Kritiku deportácie odmietlo aj brandenburské ministerstvo vnútra a upozornilo, že zodpovednosť za ďalšie kroky má Spolkový úrad pre migráciu a utečencov.

Situácia vyvoláva otázky: Ako sa môže stať, že k deportácii dôjde napriek kladnému rozhodnutiu súdu? A aké dôsledky to má pre postihnutú rodinu, ktorá sa javila ako dobre integrovaná? Incident jasne ukazuje, aká komplikovaná a často nepochopiteľná je utečenecká politika v Nemecku. Nespokojnosť medzi obyvateľstvom narastá, zatiaľ čo obavy o jezídsku rodinu pretrvávajú.