تتوقف المحكمة عن رفض دوبرينت: يُسمح لباحثو اللجوء بالبقاء!

تتوقف المحكمة عن رفض دوبرينت: يُسمح لباحثو اللجوء بالبقاء!

Frankfurt (Oder), Deutschland - قررت المحكمة الإدارية في برلين أن رفض طالبي اللجوء في الحدود الألمانية غير مسموح به. هذا القرار الذي تم اتخاذه يوم الاثنين له عواقب بعيدة المدى على ممارسة الضوابط الحدودية ويجبر الوزير الاتحادي CSU على إعادة التفكير في نهجه. تعتمد القضية على دعوى قضائية لثلاثة طالبين لجوء صوماليين دخلوا ألمانيا في 9 مايو 2025.

أرسلت الشرطة الفيدرالية هؤلاء الأشخاص إلى بولندا على الرغم من طلب اللجوء الخاص بهم ، في إشارة إلى قانون اللجوء الألماني ، في إشارة إلى قانون اللجوء الألماني في بعض الحالات. لكن المحكمة الإدارية وجدت أن هذا انتهك قانون الاتحاد الأوروبي في دبلن الثالث. تلتزم هذه اللائحة ألمانيا بتنفيذ إجراء دبلن في حالة وجود طلب لجوء لتحديد حالة الاتحاد الأوروبي المسؤولة.

الأساس القانوني للحكم

رفضت المحكمة حجة الشرطة الفيدرالية ، والتي يبرر المخاطرة على الأمن العام الرفض. أصبح من الواضح أن هناك نقصًا في أدلة كافية على مثل هذا الخطر. يمكن أن يقيد قرار الأسبقية هذا بشكل كبير جميع عمليات الرفض في المستقبل على الحدود الخارجية الألمانية.

وفقًا للمكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF) ، ينظم قانون دبلن الثالث أن أول حالة الاتحاد الأوروبي الذي دخله الشخص الذي دخله هو المسؤول عن تطبيق اللجوء. في الحالات الاستثنائية الضيقة بشكل خاص ، يكون الرفض ممكنًا دون اختبار المسؤولية المسبقة ، ولكن ليس في هذه الحالة. كقاعدة عامة ، يجب فحص طلبات اللجوء في الدولة الأولى ، والتي يدخلها طالب اللجوء. إذا تم تقديم طلب لجوء في ألمانيا ، فيجب على السلطات المسؤولة التعامل مع العملية وفقًا لـ Dublin VO ، وإذا لزم الأمر ، تسليم القضية إلى البلد الأعضاء المسؤول.

عواقب لممارسة الضوابط الحدودية

يمكن أن يكون لقرار المحكمة آثار بعيدة على الممارسة على مستوى البلاد في الضوابط الحدودية. أعلن الوزير دوبرينت مؤخرًا أنه سيعزز الضوابط الحدودية على الحدود مع بولندا. يحدد الحكم الآن قيودًا وثيقة لهذه الممارسة وقد يؤدي في النهاية إلى إعادة التفكير داخل الحكومة الفيدرالية.

مرسوم دبلن الثالث ، المعمول به منذ عام 2013 ، هو أداة مركزية لتنظيم إجراء اللجوء في الاتحاد الأوروبي. هدفهم هو منع طالبي اللجوء من تقديم الطلبات في العديد من البلدان ، والتي تسمى الهجرة الثانوية. ينص الإجراء المطبق على كل دولة عضو على أن طلب اللجوء يتم فحصه فقط بواسطة دولة عضو واحدة.

قرار المحكمة الإدارية في برلين هو غير مؤلم ويؤكد أهمية المعايير القانونية في إجراء اللجوء. سيتم تعثر المناقشة حول الضوابط الحدودية وإجراءات اللجوء من خلال هذا الحكم. من الآن فصاعدًا ، يلزم التعامل الصارم لمتطلبات وحقوق طالبي اللجوء.

لمزيد من المعلومات حول مسار إجراء دبلن ، فإن مستندات bundestag bamf يمكن العثور على معلومات مفصلة عن المسؤولية عن إجراءات Asylum في EU.