Съдът спира отхвърлянето на Dobrindt: Търсещите убежище могат да останат!

Съдът спира отхвърлянето на Dobrindt: Търсещите убежище могат да останат!

Frankfurt (Oder), Deutschland - Берлинският административен съд реши, че отхвърлянето на търсещите убежище на германската граница не е разрешено. Това решение, което беше взето в понеделник, има далечни последици за практиката на граничния контрол и принуждава федералния министър на CSU DoBrindt да преосмисли подхода си. Случаят се основава на делото на трима търсещи убежище в Сомалия, които са влезли в Германия на 9 май 2025 г.

Федералната полиция изпрати тези лица обратно в Полша, въпреки заявлението си за убежище, като се позовава на германския закон за убежище, като се позовава на германския закон за убежище в определени случаи. Но административният съд установи, че това нарушава наредбата за ЕС Дъблин III. Този регламент задължава Германия да извърши процедура в Дъблин в случай на заявление за убежище за определяне на отговорната държава на ЕС.

Правна основа на решението

Съдът отхвърли аргумента на федералната полиция, според който рискът от обществената сигурност оправдава отхвърлянето. Стана ясно, че липсват достатъчно доказателства за такава опасност. Това решение за предимство може значително да ограничи всички бъдещи отхвърляния на германските външни граници.

Според Федералната служба за миграция и бежанци (BAMF), наредбата за Дъблин III регулира, че първата държава на ЕС, в която е влязла защита, която търси защита, е отговорна за заявлението за убежище. В особено тесни изключителни случаи отхвърлянето е възможно без тест за предварително отговорност, но не в този случай. По правило заявленията за убежище трябва да бъдат проверени в първата държава -членка, която търсите за убежище. Ако в Германия се подаде заявление за убежище, отговорните органи трябва да се справят с процеса в съответствие с Дъблин Во и, ако е необходимо, да предадат делото на отговорната държава -член.

Последици за практиката на граничния контрол

Решението на съда би могло да има далечни ефекти върху националната практика при граничен контрол. Наскоро министър Добринд обяви, че ще засили граничния контрол на границата с Полша. Сега решението определя близки ограничения за тази практика и в крайна сметка може да доведе до преосмисляне във федералното правителство.

Наредбата в Дъблин III, в сила от 2013 г., е централен инструмент за регулиране на процедурата за убежище в ЕС. Тяхната цел е да попречат на търсещите убежище да подават заявления в няколко страни, което се нарича вторична миграция. Процедурата, прилагана за всяка държава -членка, предвижда, че заявлението за убежище се проверява само от една държава -членка.

Решението на Берлинския административен съд е неуспех и подчертава значението на правните стандарти в процедурата за убежище. Дискусията за граничния контрол и процедурите за убежище ще бъде изпаднало от настоящото решение. Отсега нататък се изисква равномерно обработка на изискванията и правата на търсещите убежище.

За повече информация за хода на процедурата в Дъблин, документите на Bundestag viewed тук тук href = "https://www.bamf.de/de/asylfluechtlahnschutz/baufasylverfahren/dublinverfahren-node.html"> bamf can be found detailed information on the responsibility for asylum procedures in the EU.