Torgau планира нов търговски център: шанс или заплаха за стария град?

В Торгау имотът Anhalt GmbH планира местен център за доставки. Критиците предупреждават за репресии, привържениците виждат възможности.
В Торгау имотът Anhalt GmbH планира местен център за доставки. Критиците предупреждават за репресии, привържениците виждат възможности. (Symbolbild/NAG)

Torgau планира нов търговски център: шанс или заплаха за стария град?

Torgau, Deutschland - в Торгау, Северна Саксония, планиран местен център за доставки в бившата хартиена мелница върху Нандорфер Страс, привлича вниманието. Имотът Anhalt GmbH от Lützen е поискал сграда с три Storey, за да се настанят два големи супермаркета на приземния етаж, включително Aldi и Edeka, както и няколко специализирани магазина, дневно заведение, медицински практики, гастрономия и апартаменти. Този проект обаче води до съпротива, защото критиците се страхуват от възможна репресирана конкуренция за малките търговци на дребно в стария град. Онлайн петиция на платформата OpenPetent вече е събрала около 570 подписа в рамките на първите четири дни, докато в многобройни транзакции в града има списъци с хартия за събиране на подписи.

Привържениците на проекта разглеждат себе си като защитник на положително градско развитие. Те твърдят, че използването на заредената индустриална пустош като местен център за доставки е полезна алтернатива на първоначално планираната търговска употреба. Те също така подчертават необходимостта от възрастово приспособяващо жилищно пространство в града, което може да бъде обхванато от този проект.

Социални предизвикателства в Torgaus Nordwestviertel

Друга тема, която оформя Торгау, е напрегнатата социална ситуация в северозападния квартал. Според документ за политика от EFBI, написан от Доминик Интълман и Андре Шмид, този тримесечие се счита за „социален фокус“. Той показва разпадащи тенденции и се характеризира със социални конфликти, като нощни смущения и насилствени сблъсъци. Тези конфликти са свързани и с притока на работници мигранти от Източна Европа.

Авторите на докладите изискват засилена намеса за облекчаване на социалните трудности и засилване на сближаването в социалната област. Целта е да се помогне на жителите, особено мигрантите, да участват в социалните и икономическите процеси в града. В същото време се отбелязва, че обработката на проблемите често има тенденция да култивира социални проблеми и следователно мерките не винаги са ефективни.

Развития на социално ниво

Поглед към социалните развития в Торгау показва релаксиращи ефекти след пандемията на Корона и ефектите от Украйна. Според докладите, равнището на безработица според SGB II е спаднал от 5,3 % през 2020 г. на 4,6 % през 2022 г. Бедността на децата също е спаднала от 26,9 % на 24,5 %. Значителна част от децата живеят в домакинствата на самотни родители, което изисква специално внимание в социалните мерки.

Социалното сближаване в града е изправен пред предизвикателства, особено в северозападната част, което се счита за пример за подобни фокусни точки в Германия. Целевото наблюдение и насърчаване на такива области е от решаващо значение за осигуряване на положителни тенденции в дългосрочен план.

В този контекст планираният местен център е част от по -голям план за планиране на градовете, който носи както възможности, така и рискове. Докато някои инициативи и граждани се борят за надграждане на областта, потенциалният недостатък на съществуващите дилъри не трябва да се пренебрегва.

За Торгау остава да видим как тези развития се оформят допълнително и дали планираните проекти могат да донесат желаните социални подобрения.

Details
OrtTorgau, Deutschland
Quellen