Torgau planira novi trgovački centar: šansa ili prijetnja starom gradu?

U Torgauu, imovina Anhalt GmbH planira lokalni opskrbni centar. Kritičari upozoravaju na represiju, pristaše vide mogućnosti.
U Torgauu, imovina Anhalt GmbH planira lokalni opskrbni centar. Kritičari upozoravaju na represiju, pristaše vide mogućnosti. (Symbolbild/NAG)

Torgau planira novi trgovački centar: šansa ili prijetnja starom gradu?

Torgau, Deutschland - U Torgauu, Sjeverna Saksonija, planirani lokalni centar za opskrbu u bivšem mlinu papira na Naundorfer Strasse privlači pažnju. Nekretnina Anhalt GmbH iz Lützena zatražila je zgradu s tri stope za smještaj dva velika supermarketa u prizemlju, uključujući Aldi i Edeku, kao i nekoliko specijalnih trgovina, dnevnu ustanovu, medicinske prakse, gastronomiju i apartmane. Međutim, ovaj projekt rezultira otporom jer se kritičari boje moguće potisnute konkurencije za male trgovce u Starom gradu. Internetska peticija na OpenPetent platformi već je prikupila oko 570 potpisa u prva četiri dana, dok u brojnim transakcijama u gradu postoje popisi papira za prikupljanje potpisa.

Pristalice projekta sebe vide kao branitelja pozitivnog urbanog razvoja. Tvrde da je upotreba natovarene industrijske pustoše kao lokalnog opskrbnog centra korisna alternativa prvobitno planiranoj komercijalnoj uporabi. Oni također naglašavaju potrebu za dobnim životnim prostorom u gradu, koji bi mogao biti pokriven ovim projektom.

Socijalni izazovi u Torgaus NordWestviertel

Druga tema koja oblikuje Torgau je napeta socijalna situacija u sjeverozapadnom okrugu. Prema dokumentu o politici iz EFBI -ja, koji su napisali Dominik Intelmann i Andre Schmidt, ovaj se kvartal smatra "socijalnim fokusom". Pokazuje dezintegradne tendencije i karakteriziraju ih socijalni sukobi, poput noćnih poremećaja i nasilnih sukoba. Ovi sukobi također su povezani s prilivom radnika migranata iz istočne Europe.

Autori izvještaja zahtijevaju povećanu intervenciju za ublažavanje društvenih teškoća i ojačanje kohezije u društvenom području. Cilj je pomoći stanovnicima, posebno migrantima, sudjelovati u socijalnim i ekonomskim procesima u gradu. Istodobno, napominje se da obrada problema često ima tendenciju kulture socijalnih problema, pa mjere stoga nisu uvijek učinkovite.

Razvoj na društvenoj razini

Pogled na društveni razvoj u Torgauu pokazuje efekte opuštanja nakon pandemije korone i učinke Ukrajinskog rata. Prema izvješćima, stopa nezaposlenosti prema SGB -u II pala je sa 5,3 % u 2020. na 4,6 % u 2022. godine. Dječji siromaštvo također je palo sa 26,9 % na 24,5 %. Značajan udio djece u samohranim roditeljskim kućanstvima, što zahtijeva posebnu pažnju u društvenim mjerama.

Socijalna kohezija u gradu suočava se s izazovima, posebno u sjeverozapadnom dijelu, što se smatra primjerom sličnih žarišnih točaka u Njemačkoj. Ciljano promatranje i promocija takvih područja ključno je za dugoročno osiguranje pozitivnih trendova.

U tom je kontekstu planirani lokalni centar za opskrbu dio većeg plana urbanog planiranja, koji nosi i mogućnosti i rizike. Dok se neke inicijative i građani bore za nadogradnju okruga, potencijalni nedostatak postojećih dilera ne smije se zanemariti.

Za Torgau ostaje da se vidi kako se ti kretanje dalje oblikuju i mogu li planirani projekti donijeti željena društvena poboljšanja.

Details
OrtTorgau, Deutschland
Quellen