L'administration à Schwaan à la limite : les représentants de la ville demandent de l'aide !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La ville de Schwaan prévoit de grands projets visant à simplifier l'administration, lance un appel à soutien et discute de la participation citoyenne après les élections.

Die Stadt Schwaan plant große Vorhaben zur Verwaltungserleichterung, fordert Unterstützung und diskutiert Bürgerbeteiligung nach Wahlen.
La ville de Schwaan prévoit de grands projets visant à simplifier l'administration, lance un appel à soutien et discute de la participation citoyenne après les élections.

L'administration à Schwaan à la limite : les représentants de la ville demandent de l'aide !

Que se passe-t-il à Schwaan ? La ville a de grands projets, mais ils sont coincés dans une bureaucratie grise. Actuellement à l'ordre du jour figurent des projets tels que la construction d'une nouvelle école, les pompiers dont on a un besoin urgent, une salle de sport et la réaménagement de l'ancienne usine à gaz. Un point de rencontre touristique au Krasemannschen Hof et une installation photovoltaïque sont également en projet. Mais malgré ces projets ambitieux, il semble que le rythme soit en train de ralentir. Fort Courrier du Nord Il y a un retard dans le traitement des demandes depuis des années et il faut y remédier de toute urgence.

La CDU et l'association des athlètes réclament désormais un groupe de travail pour soulager l'administration. La politicienne CDU Ina Blank souligne qu’il ne s’agit pas d’accusations, mais plutôt de soutien. Le groupe de travail prévu, sous la direction de la maire Christine Hirsch (CDU), vise à fixer des priorités afin d'aborder plus efficacement les tâches d'investissement et d'entretien urbains. Mais le maire Mathias Schauer (UWS) voit la question d'un œil critique. Il explique que l'administration ne met en œuvre que ce que décide le conseil municipal et souligne que la surcharge n'est pas due à l'engagement des salariés.

Une interaction difficile

Une candidature d'une quarantaine de candidats pour former le groupe de travail s'est heurtée à une résistance au sein du conseil municipal. Malgré un certain soutien, la motion n'a reçu que quatre voix pour et une abstention, tandis que huit membres ont clairement voté « non ». Schauer prévient qu'un groupe de travail informel pourrait nuire aux processus décisionnels. Il critique également la concentration des bureaux chez Hirsch et fait référence à la répartition des voix lors des élections locales de juin 2024, au cours desquelles Steffen Rißmann a obtenu un score fort avec 58,1 pour cent des voix. Actualités ND-R.

Le problème de la participation citoyenne est une question centrale en politique. Comme dans le Agence fédérale pour l'éducation civique Comme décrit, l’inclusion des citoyens dans les processus décisionnels n’est pas une chimère, mais a déjà été mise en œuvre avec succès dans d’autres régions, comme la Rhénanie-Palatinat. Les citoyens devraient pouvoir apporter leurs connaissances et leurs idées pour accroître l'acceptation des réformes et des projets.

Le soutien par la participation citoyenne pourrait également aider Schwaan à surmonter les défis actuels. Cela pourrait non seulement contribuer à faire avancer des projets urgents, mais également renforcer la confiance entre l’administration et les citoyens. Car ce n’est qu’ensemble que la ville pourra être préparée pour l’avenir. L’utilité de la participation politique est démontrée non seulement par les expériences positives dans d’autres communes, mais aussi par la possibilité d’éviter l’échec.